论《史记》在跨文化交流中的双重价值——从主体与客体的视角分析

来源 :渭南师范学院学报:综合版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:L_grey
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《史记》体大思精、内涵丰厚,在跨文化交流中拥有重要的地位.文章从主体与客体的视角探 讨了《史记》在跨文化交流中的双重价值.《史记》描述了中国与周边民族与国家的关系,首次记载了跨文 化交流中的民族问题.另一方面,《史记》作为客体被全世界许多国家翻译,在文学、哲学、史学等方面都 得到了深入研究,对世界文化的融合、发展与繁荣作出了重要贡献.
其他文献
结合城市人工景观水体的水污染状况,基于WASP模型建立了城市人工景观水体富营养模型,并对模型中的参数进行了率定和验证,模型的主要参数率定结果为:复氧系数k2=0.13d-1,20℃时硝化速度系数k12=0.1 d-1,20℃时CBOD衰减速度系数kd=0.12 d-1,氧碳比aOC=32/12;非捕食性的浮游植物死亡速率k1D=0.005 d-1,氧限制的CBOD半饱和常数kBOD=0.5 mg·
本文对1999-2013年间国内10种外语类核心期刊发表的有关大学英语教学改革研究论文进行了分类整理和统计分析。结果显示:国内有关大学英语教学改革的研究总体呈现稳步增长,但局
翻译是一种用与原语不同的语言将原作表达出来的艺术。翻译有很多种类,包括口译、广告翻译、会议翻译、文学翻译等等。在各种翻译当中,文学翻译由于其涵盖的范围广、文体多、
5月16上午,商务部新闻发言人沈丹阳在商务部例行发布会上表示,家电节能补贴政策将于本月底到期,没有延期方案。而另据业内人士透露,国家发改委召集内部人士的通气会上称,太阳能热
近日,中国节能协会热泵产业联盟副秘书长陈能在接受媒体采访时说:“自2010年开始酝酿制定的空气能热水器能效等级国家标准——《热泵热水机(器)能效限定值及能源效率等级》(以下简
煤层瓦斯是含煤地层经历多次构造演化的地质体,只有掌握区域构造演化史,才能够掌握矿井瓦斯赋存规律。运用区域构造演化理论,阐述了焦坪矿区大地构造位置、沉积层序及构造演
机械手常采用齿轮-五杆组合机构完成物料抓取动作,它由定轴轮系匀速旋转,向两自由度五杆机构传递运动.由于Ⅱ级杆组轨迹通过第Ⅰ级两个齿轮转角合成为位移输出,致使外伸点位
当前会计报表粉饰问题严重,其产生受各种利益动机所驱使,如管理报酬、上市资格、股票价格等.其常用方法更是纷繁复杂,既有法规未予限制的,也有法规不允许的.对会计报表粉饰的
现代公司的治理实质上是设计一种制度安排,这一安排无论从人员组成、赋予的权力、各自的职能等,都是围绕所有权对控制权的约束和监督来设置和规定的.这种监督和约束的起因是
针对煤层冲击倾向性评价的模糊不确定性问题,为准确合理地评判冲击倾向性强弱,提出变权重可变集分类识别模型。模型选取动态破坏时间、弹性能量指数、冲击能量指数和单轴抗压