论文部分内容阅读
自从1986年第六届全国人大第四次会议正式通过《中华人民共和国民法通则》以来,我国《民法典》的起草和编纂工作就从未停止过。2002年12月诞生的《中华人民共和国民法(草案)》则把这一进程推向高潮,特别是其中的物权编,把原《民法通则》中关于“所有权及与所有权有关的财产权”的规定加以丰富、完善,为我国的所有权制度描绘了蓝图。
Since the Fourth Session of the Sixth National People’s Congress in 1986 formally passed the “General Principles of Civil Law of the People’s Republic of China,” the drafting and compiling of the “Civil Code” of our country has never ceased. The Civil Code (Draft) of the People’s Republic of China, which was born in December 2002, pushed the process to the climax, especially the real right code. In the original General Principles of Civil Law, the “Proposal on Ownership and Ownership-Related Property Rights” The regulations provide for enrichment and perfection and provide a blueprint for our country’s ownership system.