双语词典的中观结构与语义认知

来源 :泉州师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:scstscst24
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从语义认知的角度来看,中观结构是构建心理词汇语义网络的重要环节。传统词典学结构理论对中观结构缺少必要的重视与阐述,而传统双语词典目的论又忽视了词目译义的系统性和关联性。文章分析了中观结构在激活自然词汇语义网络,帮助语义认知方面所起的重要作用,并介绍它在双语词典译义系统中的主要表述方式。
其他文献
期刊
教育改革新背景下, 对教育提出的要求也越来越高,教育的目的不仅仅是学生的考试成绩,更重要的是学生的身心健康发展以及德智体美劳全面发展. 新形势下,教育更加注重以人为本
期刊
历史课是一门人文性很强的学科, 历史所记载的都是过去社会生活所发生的一些真实的事情. 学生可能在之前的学习生涯中会了解到一些历史故事, 但是在心中没有形成历史这个概念
期刊
甘肃省生态环境监测监督管理局生物多样性监测中心成立于2008年3月.两年来,中心负责制订全省生物多样性资源调查、规划、监测等技术规程和标准,组织开展生物多样性调查、动态
【摘要】高职国际贸易实务课程教学存在教学目标不明确、教学方法单一、教学缺乏互动与交流、教学内容与国际贸易发展趋势脱节且教材不太符合高职教学的要求、实践教学与国贸实际业务相脱节、实践教学效果较差等问题。因此,教学改革的思路是根据国际贸易专业培养目标组织教学内容、正确处理教材文本与讲授内容的关系、注重师生互动与交流,形成多种形式相结合的教学方法体系、加强实训教学,以培养学生操作技能。  【关键词】国际
日语语气研究领域习惯将从句归类分属某个概念层次,来探讨其中有无语气的存在,或所含语气的类别。本文认为语气存在于句子的意义结构层面,因而通过考察カテ从句和ノデ从句之
英语阅读在英语学习的各个阶段都占有不容忽视的地位. 阅读能力不仅直接决定了学生在英语考试中的表现,更体现了学生在词汇能力、语法能力、思维能力及综合概括能力等方面的
期刊
群体性事件基于社会矛盾,不特定多数人或者特定全体临时聚集,组建偶合群体,这种规模性聚集活动缺少合法依据,同时会给社会构成各种负面影响.这种事件具有极强的危害性,进行社
Morethan six decades afterthe establishment of diplomatic relations,ChinaandFinlandarefndingnewopportunitiesintheen-vironmental business.
期刊
随着国家的经济逐渐的发展,各个行业都实现了质的飞跃.工业发展到现在这样的水平,拥有了自己独立的房屋建筑.那么工业用的建筑与人民生活的建筑有什么不同呢,混凝土作为一项