论文部分内容阅读
在新闻标题制作中,不同词语的排列组合,甚至相同词语不同位置的排列组合,均可造成大相径庭的标题价值判定。一条好的标题,无不是作者从内容与形式两方面着眼,运用创造性思维,按一定次序,巧妙地对若干词语排列组合的结果。标题制作的排列组合方法多种多样,本文仅择出主要的几种进行表述。一、超常搭配为了收到某种特殊的表达效果,在标题词语的组合关系上突破语法规则,组成一种超乎常规的词语搭配。例如反映200名大学生轮流坚持为一名残疾青年上门授课的消息标题:
In the production of news headlines, the arrangement and arrangement of different words or even the arrangement and arrangement of different positions of the same words can lead to quite different headline value judgments. A good title, nothing but the author from the content and form of two aspects, the use of creative thinking, in a certain order, cleverly arranged on a number of words combined results. The title of the arrangement of the combination of production methods varied, this article only select the main types of statements. First, the extraordinary collocation In order to receive a special expression effect, the combination of the title of the word break the grammar rules to form an unconventional collocation. For example, reflect the 200 college students take turns insisting for a disabled youth home delivery of the message Title: