论文部分内容阅读
据我国海关统计,2006年1-4月,我国纺织品服装出口欧盟59.49亿美元,同比增长13.35%,其中:纺织品出口欧盟20.96亿美元,同比增长18.68%;服装出口欧盟38.53亿美元,同比增长10.64%;设限10类产品出口欧盟8.62亿美元,同比下降25.96%;非设限产品出口欧盟50.87亿美元,同比增长24.55%。2006年1-4月,我国对欧盟出口商品中,创汇增幅超过80%并创汇额最多的八类产品是:梭织男西服套装、针织袜子、梭织男上衣、刺绣品、胸罩、梭织女式便服套装、涤棉合纤织物(短纤)、针织男衬衫等,其中胸罩在欧盟2006年设限产品内。
According to China’s customs statistics, from January to April 2006, China’s textile and apparel exports to the EU amounted to 5,949 billion U.S. dollars, up 13.35 percent over the same period of last year. Among them, the textile exports to the EU amounted to 2,096 million U.S. dollars, up 18.68 percent over the same period of last year; the apparel exports to the EU amounted to 3,853 million U.S. dollars, up 10.64 %; 10 categories of products are restricted to the EU with a total volume of 862 million U.S. dollars, down 25.96%; that of non-restricted products exported to the EU is 5.087 billion U.S. dollars, up 24.55% over the same period of last year. From January to April 2006, China’s exports to the European Union included more than eighty percent of foreign exchange earnings and the highest foreign exchange earnings in eight categories: woven men’s suits, knitted socks, woven men’s tops, embroidery, bras and woven women Casual suits, polyester-cotton composite fabric (staple), knitted men’s shirts, etc., which bra in the European Union in 2006 set limits within the product.