谐音:从修辞到文化

来源 :杭州师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pygta
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
谐音:从修辞到文化李晋荃,王希杰一、引言日本学者加藤阿幸女士在她的专著《徐志摩诗歌的浪漫性和音乐性》中分析了诗人徐志摩的一些独特的中译名,如:“翡冷翠”(Firenze)①,徐志摩把“斐”改为“翡”,可能想以翡翠的绿色光辉来赞美佛洛伦。因为据传说,在...
其他文献
运动员的心理选材近代科学技术水平的不断提高,体育科学和体育情报工作的日益发达,各国!司乃至各学校间运动训练方法和手段的差异日趋缩小,运动水平日益接近,相形之下个人先天条件
目的探讨消化性溃疡出血胃镜和内科治疗的疗效比较。方法选择我院2007年6月至2009年12月月经胃镜确诊的消化性溃疡出血患者130例的资料进行回顾性分析,随机分为对照组(66例)和治
目的:探讨老年高血压患者的护理方法,总结经验。方法:通过降压药物的护理,心理护理,生活护理及加强健康教育等,指导患者合理用药和正确的生活方式。结果:65例患者经护理,患者的生活质
①目的调查低出生体质量儿发生的危险因素.②方法对190例低出生体质量儿(极低出生体质量儿40例,低出生体质量儿150例)和750例正常对照婴儿进行了相关因素调查,采用多项式Logi
本文通过1993年事业单位工资制度改革的实践操作,把工改文件的套改政策理论转化为具体的计算机操作,根据计算机中的数据库技术及取最大值的数学手段,高效、准确地完成了工改任务,并向
①目的比较健择或并卡铂治疗老年中晚期非小细胞肺癌(NSCLC)临床疗效与不良反应.②方法将54例老年中晚期非小细胞肺癌病人随机分为两组.单药组32例,采用健择1 000 mg/m2静脉
本文在分析与探讨高师学生教育科研能力现状的基础上, 提出了高师学生教育科研能力培养的三个途径
硅橡胶塑化技术是指利用硅橡胶塑化剂对标本进行渗透,从而取代组织中的水分和脂类而达到保存标本的技术.硅橡胶塑化技术是由德国学者Hagens[1]于上个世纪70年代末发明的.由于
①目的研究头颈部癌放疗对甲状腺功能的影响.②方法对96例放射治疗头颈部癌病人的甲状腺功能进行了检测.③结果放疗波及全部甲状腺者放疗后血清总T3 (TT3 )、总T4(TT4)、反T3
①目的探讨bcr/abl基因表达水平与白血病诊断、预后的关系及在微小残留病检测中的意义.②方法荧光定量RT-PCR法(FQ-RT-PCR)测定34例不同类型及处于不同疾病阶段的白血病病人b