论文部分内容阅读
近日,集锡伯族研究之大成的《中国锡伯人》由辽宁民族出版社出版了。《中国锡伯人》是两位80多岁的锡伯族老人——那启明和韩启昆主编的,他们联络全国锡伯族同胞,经过十余年辛勤劳动,终于编著出200万字的著作。遗憾的是,韩启昆并未见到自己呕心沥血所编书籍的问世,他在编著《中国锡伯人》的过程中因病逝世。他去世后,全书统筹、编校等繁杂工作由那启明主持,上卷“与时俱进为中华”、下卷“耿耿忠心献中华”分别由关伟、韩丽敏主编。我们谨以此文向韩启昆老先生致以崇高的敬意。
Recently, the “Chinese Xibe”, a collection of Xibe studies, was published by Liaoning Nationalities Publishing House. The “Chinese Xibo people” are two 80-year-old Xibe elders - Na Qiming and Han Qikun. They contacted the compatriots in Xibo nationality throughout the country. After more than a decade of hard work, they finally compiled two million words of works. Unfortunately, Han Qikun did not see his adventurous books, he died in the process of writing “Chinese Xibe”. After his death, the whole book co-ordination, editing and other complicated work presided over by the Qiming, the volume “advancing with the times for the Chinese,” the next volume, “dedicated loyalty to China,” respectively by Guan Wei, Han Limin editor. We would like to pay our highest tribute to Mr. Han Qikun in this article.