论文部分内容阅读
这是改革开放第一年,1979年。这年的除夕夜,消失多年的交谊舞第一次出现在人民大会堂的联欢会上。舞会上,一对青年男女优美地划着华尔兹的圈,女子与男伴的距离保持在20厘米开外。他们脸上荡漾的幸福感觉,被摄影师李晓斌适时捕捉进了镜头。女的名字叫盖晓玲,著名演员,后来改名叫盖克,更是大名鼎鼎。在此之前,跳交谊舞是不被允许的,“文化大革命”期间,这是“封资修”的情调。让摄影家李晓斌惊奇的是,人们都跳得挺好,像是练过一样。但大家还是不太
This is the first year of reform and opening up, 1979. This year’s New Year’s Eve, vanishing years of ballroom dancing first appeared in the Great Hall of the party. At the ball, a young man and woman drew the waltz beautifully and the distance between the woman and her male partner kept at 20 centimeters. The feeling of happiness on their faces is vividly captured by the photographer Li Xiaobin. The girl’s name is Gai Xiaoling, a famous actor, and later renamed Gack, even the famous. Prior to this, dancing social dance is not allowed, “Cultural Revolution ”, this is “Feng Zi repair ” mood. To the surprise of photographer Li Xiaobin is that people are jumping very well, as if practiced the same. But everyone is still not too