句践“维甲”令中之古越语的解读

来源 :民族语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lipeng632
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《越绝书》包括两部分内容:“内经、内传”为春秋时越国史书《越绝》本文,“外经、外传记”为汉人所增。其中《吴内传》记录的句践“维甲”令乃这位越国名王对吴10年备战的动员口号,是仅晚于《越人歌》44年的另一古越语珍贵文献。但原文夹杂越语音译及交官的汉语义注,令人难以分辨与理解。本文先对令辞作了校理,定原文为四大句九短句;再在作者解读《越人歌》为一种古台语作品的基础上,对此令也以古汉语拟音与泰文比较进行解读。解读的每个字的声韵对应规律都列出汉泰其他对当词作证及说明,并列壮傣等今台语相比证。
其他文献
采用秸秆还田机将秸秆粉碎直接还田是一项高效低耗、省时省工的有力措施,同时可以保持水土,增加土壤肥料,有利于土地的保护性耕作.
脂质沉积性肌病的电镜观察刘健1吴保仁2黄梅1谭庆荣2(1.第四军医大学电镜室,西安7100322.西京医院神经内科)脂质沉积性肌病是由于长链脂肪酸代谢障碍,致脂质在肌纤维中沉积而引起的疾病。1973年,Engel等首
生宣重彩绘画是现代重彩画创作中的一种绘画形式,是在展现绘画装饰性、艺术性的基础上,充分利用材料肌理语言加以制作的。随着时代的发展,人们生活水平的不断提高,绘画艺术逐
小学数学教学效果的好坏会对小学生学习成长起到重要作用,由于数学学科知识内容抽象、复杂,因此,需要建立完善的数学思维体系,培养良好的数学习惯才能更好地让小学生掌握数学
我院2004年5月开始实行“一卡通”就医模式,护理部配套开展“开放式全程接力式分诊导医服务”流程,取得了很好的社会效益和经济效益,现报告如下。
阅读教学是英语教学的核心组成部分,承载着多元的教学功能。阅读教学不能过分强调某一种模式的运用。"5S"阅读教学模式将阅读教学活动分为激趣导入、通览阅读、细节阅读、品味
【正】文题:作者:单位:作者简介:摘要:(中文300字,英文150~200单词)指示性摘要:体现文章目的、方法、结果、结论的非结构式描述。简单介绍文章的论题,或概括地表达研究的目的,
期刊
目的:探讨帕罗西汀联合阿普唑仑治疗对稳定型冠心病伴焦虑抑郁状态患者左心功能、运动耐量的影响及临床意义。方法:选择2017年12月-2018年12月成都市第二人民医院诊断明确的稳定型冠心病患者,由研究者按照躯体化症状自评量表(SSS)、抑郁自评量表(SDS)和焦虑自评量表(SAS)对研究对象进行心理评估,筛选出稳定型冠心病伴焦虑抑郁状态患者共88例,根据患者是否接受抗焦虑抑郁药物治疗分为治疗组和对照
本文通过对云南省内10个州(县)的167个肉牛养殖场(户)的肉牛存栏情况进行调查,分析影响云南省肉牛养殖规模效益的主要原因,包括品种、疫病防控、饲养管理技术等,据此提出加快
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技