英语是国际贸易通用语言,而商务英语翻译在贸易中起到很重要的作用。因其特殊性经常出现翻译错误的情况,要避免出现翻译错误就一定要按照翻译原则来进行,并且对商务英语的特点和问题有足够的了解。本文就重点针对商务英语的特点进行分析探讨,并对翻译过程中存在的诸多问题提出改进对策。 English is a common language for international trade, and business English translation plays a very important role in trade. Due to the particularity of translation mistakes often occur, to avoid translation errors must be in accordance with the principle of translation, and business English features and problems have a sufficient understanding. This article focuses on the characteristics of business English analysis and discussion, and many problems in the process of translation proposed improvement measures.