论文部分内容阅读
香港股市在经历了1996年下半年开始的近一年的大牛市后,在1997年8月达到16000点的高位后,转而下调。在金秋的10月,恒指大跌,跌势不止,跌幅至今已达四成多。在东南亚金融风潮的影响下,此次香港股市的影响因素更为复杂,汇市股市互为联动,波动震荡不断加剧。与此同时,香港股市与世界各地的股市相互影响,此起彼伏,形成世界范围内股市的大幅动荡。具有“中国概念股”之称的香港红筹股在此次金融风暴中波动剧烈,红筹股指数跌幅高于恒生指数,大大影响了海外投资者对红筹股的信心,令人对红筹股的前途和命运产生了怀疑。那么,红筹股在促进香港经济的繁荣和稳定方面究竟能发挥什么样的作用呢?
After experiencing the bull market of nearly a year since the second half of 1996, the Hong Kong stock market turned down after reaching a high of 16,000 points in August 1997. In the autumn of October, the Hang Seng Index plunged and the decline was more than 40%. Under the influence of the Southeast Asian financial turmoil, the factors influencing the Hong Kong stock market are more complicated. The stock market of the stock market is interlinked with each other, and the volatility and turbulence have been aggravating. At the same time, Hong Kong stock markets interact with stock markets around the world and one after another, creating a sharp turmoil in the world stock market. Hong Kong red chips with “China concept stocks” fluctuated violently during the financial turmoil. The decline of the red chip index was higher than that of the Hang Seng Index. This greatly affected the confidence of overseas investors in red chips and cast doubt on the future and fate of red chips. . So, what role can red chips play in promoting Hong Kong’s economic prosperity and stability?