王安石是北宋著名的政治家和文学家。他晚年在钟山定居。江南明媚的湖光山色使他寄情于山水，写了很多歌咏江南美景的名篇佳作。
　　王安石在钟山定居多年后，朝廷又召他去京城当官。王安石怀着十分眷恋的心情乘船渡过长江，写下一首脍炙人口的《泊船瓜洲》：
　　京口瓜洲一水间，
　　钟山只隔数重山。
　　春风又到江南岸，
　　明月何时照我还？
　　王安石拿起诗朗读了一遍，圈去“到”字，在旁边注上“不好”二字，提笔写下“过”字。他又读一遍，还觉不妥，改为“入”字。“春风又入江南岸” ? 王安石摇了摇头，江南的春风不是这样凌厉的。他圈去了“入”字，放下笔，长叹了一声，走出船舱。
　　滔滔的江水拍击着船舷，王安石遥望两岸美景，忽然想到，何不换成“满”字?他急忙进入船舱，提笔把诗的第三句改为“春风又满江南岸”。他一边写一边读，刚写完，立刻又把“满”字圈去了。是啊，江南要是“满春风了”，还有什么韵味？再说，春风是不见踪影的，用“满”字形容春风也不确切。
　　王安石反复修改，换了十几个字，总是不满意。直到最后想出了“绿”字，这首诗才算完成。春风无迹可寻，但春风一至，大地复苏，江南就绿了，那么突然，又那么自然。“绿”字生动地描绘出了江南的春韵，很顺畅地引起了下句“明月何时照我还”，情和景自然地交融在一起了。
　　于是，“春风又绿江南岸”成为文学史上的名句，王安石千锤百炼遣词造句，也成为文学史上的佳话。