“Anaphoric Reference”和“Cataphoric Reference”及其相关术语的汉译问题

来源 :广西中医学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woxuejavalala
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章主要讨论了“anaphoric reference”和“cataphoric reference”及其相关术语的汉译问题,有关这些术语的汉译,国内学术界有很多不同的译法,有些甚至从译名称的字面上来看,意思完全相反。为此,通过对这些术语的不同汉译名的对比。并从这些术语的英文释义和词源学的角度。作者提出了自己的看法。
其他文献
摘 要: 近年来,高校大学生社团蓬勃发展,社团开展的丰富多彩的素质拓展活动在校园文化建设中发挥出越来越重要的作用,成为培养学生综合素质的重要载体。通过参与社团活动,学生可以开阔视野,提高人际交往能力,树立公民意识。本文从高校学生社团对学生综合素质的促进作用出发,近一步探讨社团发展的长效模式。  关键词: 高校学生社团 存在问题 发展模式    随着高校教育体制改革的不断深入,传统的以专业为纽带的学
动画运动规律是一门理论性和实践性很强的课程.也是动漫设计与制作专业的一门必修专业基础课。作者结合本门课程的教学实践经验.阐述了课程教学方法,重点在于教学环节的设置与教
该文采用薄层扫描法,对苦参散中的苦参碱含量进行测定,该法简单、灵敏、重现性好,回收率符合要求,可作为控制产品质量的手段。
中国消费者协会将2003年年主题确定为"营造放心消费环境".为什么要确定这样一个主题?它的依据是什么?如何理解这一年主题?它与全面建设小康社会是什么关系?它有什么特点以及
期刊
舞蹈形体教学的本质和功能决定了它的美育性质,即:一方面契合了在校大学生追求时代美的精神意识,另一方面,它又在大学生认识美、创造美、欣赏美及展现美的过程中扮演着指导者的角
新中国成立70年来,我国中职学生资助政策历经人民助学金、收费加奖学金贷学金、免学费加国家助学金、免学费和学杂费四个阶段的发展,已经形成了比较完善的现代化资助体系。其