论广告英语的修辞及翻译

来源 :牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lfq_1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告在商品经济社会中占有十分重要的地位,广告的最终目的是推销商品。为实现此目的,广告中大量使用修辞格来增强表达效果。本文从主要修辞手法及其功能角度提出了英语广告修辞翻译的三种方法:直译法,意译法和弥补法。广告英语的修辞及翻译的目的是使目的语受众通过转换的语言信息认识和了解某种商品和服务,以便赢得译入语国家或地区潜在的消费群。
其他文献
<正>一、全球宏观经济形势国际货币基金组织(IMF)再次下调2016年GDP预期值。全球主要经济体存在的问题:(1)欧盟:希腊债务超3000亿美元;(2)意大利、葡萄牙债务危机问题依旧存
亚健康状态是介于健康与疾病之间的一种生理功能低下的状态,亚健康状态与应激造成的神经内分泌、免疫、运动、睡眠、遗传、心理异常及个体差异等因素有关。中医在防治亚健康
本文在研究学习者语用能力发展与目的语文化因子相互关联的前提下,在二语习得理论框架下探究 语用能力发展与文化习得能力并进的基础上进―步阐释显、隐性文化习得策略对语用
雷达电子干扰仿真作为整个仿真系统中不可缺少的关键部分,准确有效地建立其仿真模型具有非常重要的意义,但是,这个问题一直没有得到足够的重视,也没有得到针对性的研究。本文
国家标准采用原子吸收光谱法测定食品中铁含量,其前处理需要灰化等步骤,操作繁琐,耗时耗能,测的为总铁的含量。本文建立了一种三波长邻菲罗啉显色法测定红糖总铁和亚铁含量的
优化正弦脉宽调制(SPWM)是一种基于载波比较的三相电压型逆变器调制方法。首先采用傅里叶级数分析了优化SPWM的基波指数与调制度的函数关系,然后提出该优化SPWM过调制策略并分析
杨浦区在课改方案解读、区情分析以及区域生源走向预判的基础上,以小班化教育为抓手,历经预判、实验、抉择和推广几个阶段,探索了课程改革的区域推进模式。在政府决策的价值
21世纪网络信息技术取得了飞速的发展,电子信息技术随着科技进步和社会分工的细化,逐渐呈现出自动化日益增强的特点.电子信息工程技术是当今时代数控领域技术发展的产物,它是
目前,广西音乐非物质文化遗产保护与传承工作较紧迫和艰巨,对此,应完善政策机制,推广民俗庆典活动,实施高校本土化音乐文化传承机制,建立多样化的保护和传承机制。
<正>常州市名中医1960年生,江苏溧阳人,医学博士,主任中医师,硕士研究生导师,中华中医药学会肿瘤分会委员,江苏省中医药学会常务理事,江苏省中医药学会肿瘤专业委员会副主任