论文部分内容阅读
2018年《政府工作报告》中中国特色词汇可概括为与时俱进的中国特色词汇、 极具中国特色的数字词汇、 中国特有的四字成语词汇和中国特有的地域缩略词汇。 通过结合翻译目的论， 探究直译、 直译加注法、 意译及解释性翻译在此四类特殊词汇英译中的具体应用。
翻译目的论视角下中国特色词汇英译探究——以2018年《政府工作报告》为例
【摘 要】
：
2018年《政府工作报告》中中国特色词汇可概括为与时俱进的中国特色词汇、 极具中国特色的数字词汇、 中国特有的四字成语词汇和中国特有的地域缩略词汇。 通过结合翻译目的
【机 构】
：
闽南理工学院外国语学院
【出 处】
：
洛阳师范学院学报
【发表日期】
：
2018年10期
其他文献
<正> 国家对农副产品实行价格补贴,对于增加农民的收入,促进生产发展和保障人民生活的稳定起了积极的作用。但是,近几年来用于各项补贴的支出逐年增加,到一九八一年已将近占
转眼就到教师节了，看看同学们都是怎样表达对老师的爱的吧。另外小兔牙想告诉大家，对老师表达爱的方式有很多种，不是给老师买礼物就是最好的方式，只要是真心的祝福，老师都会喜欢。
<正> 财会人员的职业道德我们认为有以下六点:一、应以共产主义思想指导工作。处理财经业务要以全局出发,有整体观点,才能正确处理整体利益和局部利益,长远利益和目前利益之
元宵节的晚上，我拉着爸爸妈妈去放我的孔明灯。孔明灯穿着红色的纸外表，里面可以点蜡烛。它没有翅膀，可是却会飞上天。开始放了，只见爸爸提着孔明灯的顶端，让我双手拉开灯罩的边，然
'袁宝华同志的企业管理思想博大精深,对我最大的启发是两点:一是人的价值最大化。二是创出属于中国人的世界级管理模式。'——张瑞敏每个人的一生中都会有许多老师,
盼望已久的六一儿童节终于来了，早晨，我穿上新衣服，早早儿来到学校，为庆祝六一作准备。今天除了是我们自己的节日外，对我来说，还是一个终身难忘的日子——我要加入中国少年先锋队了
目的：探讨不同的洗澡方式对新生儿的安抚作用。方法：对住院分娩的120例正常新生儿随机分成两组,观察组和对照组各60例,观察组采用改良式（俯卧式）洗澡方式,对照组采用传统的仰卧式
目的：探讨应用可脱性弹簧圈血管内栓塞治疗颅内动脉瘤患者的术前、术中及术后的观察与护理。方法：对10例脑动脉瘤患者做好介入治疗术前护理、术中的配合护理及术后的病情观察和
我国于1983年恢复了高等护理教育，从此护理教育从单一层次的中等教育逐步转向为大专、本科及本科以上多层次的护理教育体系。其中全日制高等护理教育是很多应届高中毕业生在应