文化导入在构建目标语文化图式中的重要性

来源 :科技信息(科学教研) | 被引量 : 0次 | 上传用户:frankcody
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
许多非英语专业大学生缺乏跨文化交际意识,未具备相关目标语文化图式,难以理解一些选自美国原文的课文。作者在此结合Saving Nature,but only for Man一文分析中美价值观的主要差异,说明文化差异尤其是价值观差异对阅读理解的影响,从而凸显在大学英语教学中进行文化导入对构建目标语文化图式重要性。
其他文献
【正】 中国人性思想的早期完整原型,为《诗经·烝民,》:“天生烝民,有物有则。民之秉彝,好是懿德”。这四句诗包含五层意义,后来经过发展,成为中国人性思想的全幅意义。
当前市场上销售的电风扇只能手动设置转速.如果电风扇开启状态下使用者进入睡眠状态,随着环境的变化,轻则导致睡眠不适,重则使人生病感冒.针对电风扇的这些缺点,提出了一种基
碳循环作为地球各圈层相互连接与转化的纽带,是全球物质能量循环与气候变化的关键。作为当前全球变化研究热点的青藏高原,在全球陆海碳循环与气候变化中扮演着至关重要的角色
<正>《英语研究》(CSSCI来源集刊)是国内以英语为专门研究对象、由四川外国语大学主办的学术刊物。本刊由四川外国语大学董洪川教授担任主编,半年刊,每年五月份、十一月份分
2001年6月,国家教育部颁布的《基础教育课程改革纲要(试行)》,确定了课程管理实行国家、地方、学校三级管理的体系,这为连云港乡土文化教材的编写提供了政策依据。连云港历史
市政污泥脱水对其用于水泥窑协同处置意义重大。从比阻和含水率两方面探讨了A型粉煤灰和B型粉煤灰对市政污泥脱水效果的影响。结果表明:B型粉煤灰对污泥的脱水效果优于A型粉煤
提出可拓学中需要重点加强研究的科学问题并指出其关键点,主要包括:基于变换的动态集合论和表征它的函数论,使矛盾问题转化的逻辑,能克服数学模型局限性的形式化模型,事物拓
SWOT分析法可用于战略分析,因其简捷实用、条理清晰的特点,逐渐被应用于多种领域,在乡村旅游的发展过程中运用SWOT分析法可以避免制定发展战略时的主观性,增强科学依据。以陇
本文设计了应用于2G,3G,4G(LTE)的一种宽频带±45°双极化基站天线.天线由两组垂直交叉的蝴蝶结状偶极子天线构成,每一组偶极子天线通过连接同轴线的短截线馈电,从而实现了天
随着网络信息化的快速发展,互联网、手机在带给人们方便的同时,保护个人隐私也显得尤为重要。以前人们主要是通过电视、报纸、广播等媒体获取信息,而现在除了以上方式外,人们