论文部分内容阅读
古典文化蕴含着深厚的文化寓意,是中华文化的精粹,但其如何译出去却是一大难题.本文旨在以阿皮亚深度翻译理论为基础探讨节选翻译中文化负载信息的翻译,并指出其中的疑难点及其解决方法,以期总结出典籍英译可行的翻译法.
阿皮亚深度翻译理论在典籍英译中的应用
【摘 要】
：
古典文化蕴含着深厚的文化寓意,是中华文化的精粹,但其如何译出去却是一大难题.本文旨在以阿皮亚深度翻译理论为基础探讨节选翻译中文化负载信息的翻译,并指出其中的疑难点及
【机 构】
：
暨南大学外国语学院
【出 处】
：
文学教育（上）
【发表日期】
：
2020年4期
其他文献
最近几十年中，通信技术得到突飞猛进的发展，与此同时，市场需求也不断变化，以IP业务为代表的突发性数据业务成为通信网传输的主要业务，而且所占的比例也日趋增大。技术必须适应市场
摘要：海量的IP地址是未来移动互联网、物联网等应用深入发展的基础。而在我国目前IPv4地址已经严重不足的情况下,如何过渡到IPv6的问题就显得更为迫切。IPv6采用128位地址格式
在初中班级过程中,公平性管理原则是每一个老师需要遵循的,本文主要就当前初中班级管理中出现的问题做一个简单地介绍,同时提出一些处理意见,旨在提高初中班级的公平性管理,
Ad Hoc网络是无线移动通信系统的一种特殊形式,它可以在没有基础设施支持的情况下提供灵活方便的通信,这种技术极大拓宽了移动通信的应用领域。由于受到能量的限制,Ad Hoc网
目的:研究循环护理用于重症风湿性心脏瓣膜置换术后的价值.方法:2018年1月-12月本院接诊的重症风湿性心脏瓣膜置换术病患70例,用数字抽签法均分两组.实验组采取循环护理,对照
目前,铁路在我国以迅猛的速度发展,特别是高速铁路和客运专线的大规模建设,给选线工作者带来了机遇和挑战。传统的选线设计方法存在诸多弊端,基于虚拟环境的铁路选线设计是目