【摘 要】
：
[法]菲利普·福雷斯特著 唐 珍译 人民文学出版社2016年2月版 我从未真正自视为作家，我不读自己的书，然而，既然《永恒的孩子》已经问世，就应该独自承担起它在世上的责任。 《永恒的孩子》讲述了我们的女儿波丽娜的生与死，书中的一切都是真实的，绝无半点虚构。像其他所有的文学一样，法国文学具有毁灭性的传统：某些创作是为了让死者太平，让活人安宁。我一心想在我的小说中放进大量的悲伤、愚蠢和情感，竭尽全
论文部分内容阅读
[法]菲利普·福雷斯特著 唐 珍译 人民文学出版社2016年2月版
我从未真正自视为作家，我不读自己的书，然而，既然《永恒的孩子》已经问世，就应该独自承担起它在世上的责任。
《永恒的孩子》讲述了我们的女儿波丽娜的生与死，书中的一切都是真实的，绝无半点虚构。像其他所有的文学一样，法国文学具有毁灭性的传统：某些创作是为了让死者太平，让活人安宁。我一心想在我的小说中放进大量的悲伤、愚蠢和情感，竭尽全力引入我印象中的，甚至是活生生的一台柔弱而热切的小机器生产出来的全部。应该承认：它是从我们的生命中诞生出来的。
《永恒的孩子》是一部小说，一部真真实实的小说。因此它也是一个传奇。在那个如此漫长而又异常短暂的生病期间，我在最理想的孤独中创作出一个动作，可以说这是一个举手礼，犹如孩子高高抬起的小手留下的记忆，我的回忆，不为任何人，不为任何物。
——菲利普·福雷斯特
其他文献
刘公鲁 陈巨来《安持人物琐忆》有两处写到了刘公鲁，一处是蒋谷孙利用陈氏赚买冷吉臣的绢本巨幅秘戏图册页《宴寝怡情图》，一处是公鲁因为脑后的辫子与赵叔雍斗嘴。赵氏问公鲁：你这条豚尾哪一天可剪掉啊？公鲁大愠，回答说：你们家祖宗都有的啊！两人为此几乎动起手来。蒋谷孙为密韵楼后人，刘公鲁是刘世珩玉海堂大公子，赵叔雍是当时海上巨富赵凤昌的独生子，均为沪上响当当的富二代，不过三个人的做派颇有不同。蒋谷孙在父亲
如果有人给你看大卫·福斯特·华莱士（David Foster Wallace）的照片，你或许会觉得这位裹着头巾、长相硬朗的人是如“枪炮与玫瑰”乐队主唱一样的摇滚乐手，或是美国上世纪八十年代电影里骑着摩托车恣意驰骋公路的逍遥骑手。但与他笔下的后现代小说一样，其命运与硬朗、潇洒的外表形成了反讽关系。 二○○八年九月十二日，华莱士自缢于家中的露台。华莱士患有抑郁症，长期服用一种包含“苯乙肼”（Nard
[美] F.S.菲茨杰拉德著 浙江文艺出版社2016年3月版 在美国现代小说家中，F. S. 菲茨杰拉德是排在福克纳和海明威之后的第三号人物。他的五部长篇小说《了不起的盖茨比》《人间天堂》《漂亮冤家》《夜色温柔》《末代大亨》，以及四部短篇小说集《新潮女郎与哲学家》《爵士乐时代的故事》《所有悲伤的年轻人》和《清晨起床号》已被列入文学经典之列。 这次推出的“菲茨杰拉德作品全集”，共十部，包括五部长
无书可读 我仍然要一再重复地说，拥有（上）文（见《书城》杂志2016年3月号）所列书单的，是同代人中的幸运者。他们的多数同代人，没有类似的记忆也没有过属于自己的书单。无书可读，或不能得其书而读，是更为普遍的经验。他们甚至接收不到邻壁透过来的微光。只是有此种经验者，通常也没有了表达的机会甚至能力。“荒废”是大面积的。几届未曾经受基本的知识教育、技能训练的中学生（尤其初中生），停课—下乡—返城—下岗
一 林肯刚过而立之年时，只是一位生活在美国伊利诺伊州的西部青年。因情场受挫，他曾对自己的人生产生过深深的怀疑，在一封于一八四一年初写给友人的信中，林肯称自己“情愿一死了事”，只不过是“心有不甘，他尚且没有做过任何一件事，可以让世上任何一个人记住他曾经活过”。二十多年后，一八六五年四月十五日，当林肯总统遇刺身亡，在耶稣受难日化身为漫长内战的最后一位牺牲者时，他的战争部长斯坦顿也在为他祷告：“现在，
短篇小说《抓香蕉鱼的最好日子》可能是除了《麦田里的守望者》和“艾斯美”之外塞林格最广为人知的作品了。故事最初发表于一九四八年一月的《纽约客》，主角西摩·格拉斯是塞林格笔下出场的第一位格拉斯家族成员，也是后来这个家族系列故事的主角之一。这些故事的另一个主角是西摩的弟弟巴蒂·格拉斯。评论界长期以来似乎已经达成一个共识，即巴蒂是塞林格投射在作品中的“第二自我”（alter ego）：他们两人都出生于一九
这套“左岸译丛”除了我手上这本《圣日耳曼德普雷的文艺范儿》，还有《流浪巴黎的世界文豪》《蒙帕纳斯的黄金岁月》和《在特鲁昂饭店那边》。四册说的都是巴黎的历史人文故事。书籍的印刷质量和设计装帧、众多珍贵历史老照片的清晰度和“混搭”效果，以及图文间的精心调配和色调上的美学品味，都让人赏心悦目，它从里到外的信息都具有这个时代的发散性、穿越感和混融功底，肯定具有欣赏和收藏的双重价值。 作者让-保尔·卡拉卡
[意大利] 普里莫·莱维著 沈萼梅译 人民文学出版社2016年3月版 《这是不是个人》是普里莫·莱维描写奥斯威辛经历的回忆录，也是奠定其文学地位的处女作。 一九四四年底，在加入那不勒斯的一支反法西斯游击队后不久，莱维被捕，他选择承认自己是犹太人，避过了被立即枪决的命运，却开始了长达十一个月的集中营地狱梦魇。 莱维用冷静又克制的文字记录了集中营对欧洲犹太人肉体和精神双重的残暴迫害，更深邃地描述
二○一五年十二月外出半个月，月底回到所住的泰康之家，桌上放着一部文稿，是我不在时一位中年人专程送来，并附了一封信。写信人自称“打工者”（我后来才知道，他是一九九○年来北京的，一直在北大附近的中关村一带漂泊，现在全家人都在为硅谷电脑城一位老板打工），在为生计奔波的同时，又为精神的苦闷不能自拔，就在这样的情况下，遇到了鲁迅，立刻被吸引，并沉迷其中，而且有了自己的体悟。心有所感，不得不发，于是就有了这本
一 “鲁迅左翼思想”的特质之一，是信奉十八世纪自然科学的伟大发现之一的达尔文生物进化论，有它作自己思想的自然科学根柢。由此承认人性存在的事实，追求理想的人性；珍惜生命，坚持人道精神。而“左联左翼”批判达尔文生物进化论，否认人性，否定人道主义，崇尚牺牲，这使“鲁迅左翼思想”在与“左联左翼”的争辩与较量中，异彩纷呈，弥久常新。 鲁迅十八岁前接受了中国传统主流文化的完备教育，从开蒙到对课到四书，为科