论文部分内容阅读
笔者通过对乌鲁木齐市解放南路35家金店的走访,归纳总结金店店名的命名方式以及在汉维翻译过程中用到的翻译方法,并对这些翻译方法进行对比,最后找到一种符合店名翻译的最恰当的译法。
关于维吾尔族金店店名的命名与翻译
【摘 要】
：
笔者通过对乌鲁木齐市解放南路35家金店的走访,归纳总结金店店名的命名方式以及在汉维翻译过程中用到的翻译方法,并对这些翻译方法进行对比,最后找到一种符合店名翻译的最恰
【机 构】
：
新疆师范大学语言学院
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2013年03期
其他文献
针对目前焊接残余应力常用的几种无损测量方法进行了简单介绍和比较。提出了一种新的无损测量方法——金属磁记忆检测技术。分析了该技术在锅炉压力容器焊缝中的应用前景及存
植根于不同民族文化土壤的中日两位作家,沈从文和川端康成,虽然两者之间并无直接的影响和继承关系,但其文学理念、审美观及创作风格却颇多相似之处。他们生活于同一时期,人生
目的了解医学院校大学生焦虑、抑郁与自杀意念的发生率,探讨焦虑、抑郁与自杀意念的相关性。方法应用焦虑自评量表、抑郁自评量表、自杀意念自评量表,采取分层整群抽样方法抽
目的:了解就诊整形美容外科的男性乳腺发育症(GYN)患者的心理状态,探讨整形美容手术对患者心理状态的影响。方法:采用焦虑自评量表(SAS)、抑郁自评量表(SDS)、自尊量表(SES)
在现代法制社会中，正当防卫权是国家通过法律赋予公民的一项重要权利。为了更好地鼓励公民与违法犯罪行为作斗争，也为了适应现实的社会需要，我国在1997年刑法中明文规定了特殊防
目的通过《四川省结核病防治规划(2011-2015年)》(《规划》)中期主要指标的评估分析,掌握《规划》实施进展和质量,提出下一步改进措施。方法由省级制定统一的评估方案和调查
随着市场经济体制的不断加快,企业的竞争压力越来越大。为了使得企业在竞争之中立于不败之地,扩大企业的产品份额,运用好本量利分析才是关键。利用好数学模型对企业的目标利
目前使用ASP.NET开发的Web应用系统,其可维护性和可扩展性较差,这样就影响了系统业务功能的扩展。而采用MVC开发模式可将业务逻辑和数据显示分离,使各模块间的耦合性降低,由
目的:探讨使用福爱乐医用胶配合超选择插管行血管内栓塞术治疗消化系出血的临床安全性,有效性.方法:回顾性分析2010-10/2013-01内科治疗无效,血管造影明确为消化系血管出血并
21世纪的竞争，是经济实力的竞争，科学技术的竞争，归根结底是人才的竞争，而人才取决于教育。为此，世界各国对当前教育的发展及信息技术在教育中的应用都给予了前所未有的关注，都试图