论文部分内容阅读
俄罗斯找到爆炸证据
《新闻周刊》 2004年8月29日
8月28日，俄罗斯安全部门的发言人宣布，调查人员在失事的飞机上发现了爆炸物，这可以佐证失事源于恐怖分子的袭击。
此前四天，一架图－134客机和一架图－154客机从莫斯科西南部的多莫杰多沃机场出发，几乎在分开几分钟后，两架飞机就从雷达屏幕上消失了。事后知两架飞机均告坠毁，所有乘客都遇难了。
调查人员已经在图－154客机的残骸中发现了爆炸物质的残留物。俄罗斯媒体也援引联邦安全局（FSB）发言人谢尔盖•伊格纳特琴科（Sergei Ignatchenko）的说法称“初步分析显示那是三甲撑三硝基胺（hexogen，RDX炸药）”。
据悉，调查人员在图－154客机残骸中发现，该机尾部洗手间曾发生爆炸，靠近舷窗边的爆炸碎片说明了这一点。专家认为，机上曾发生局部爆炸，而且爆炸装置没有外壳，爆炸当量在500克TNT左右。初步估计，自杀性袭击者是在这两架飞机的尾部的洗手间里引爆了爆炸装置，因为从现场来看，大部分遇难者尸体并没有烧焦或者残缺不全。
俄运输部部长列维京宣布，警方将会查找所有乘客和行李，他还要求航空公司打印出所有的乘客资料。官方发现，两架飞机上各有一名女乘客，属车臣姓名，于是，关于恐怖袭击的怀疑与日俱增。
官方称，两名女乘客都是在最后一分钟订的机票，她们也是在坠机后，仅有的两位没有亲戚来寻找的乘客。其中一个在订票时，只留下了她的姓和名字的第一个字母。
近几年来的几次自杀式爆炸都是由车臣妇女执行的，她们在战争中失去了丈夫和兄弟。
伊格纳特琴科说：“我们正在研究在航空方面与恐怖主义作斗争的国际经验，包括考虑使用以色列体系，这一体系已经被证明是世界上最有效的。”
铁腕无奈恐怖主义
《经济学人》 2004年8月27日
在车臣共和国总统选举前5天发生这样的事情，没有人感到惊讶。
一架飞机上找到了爆炸残留物。这种炸药是反政府武装，尤其是车臣共和国的穆斯林武装过去常用的。一个自称“‘基地’组织伊斯兰布利旅”的组织在其网站上宣称对这次袭击负责，说他们要为“俄罗斯对车臣穆斯林的屠杀”复仇。这个声明还没有得到证实。
这使得人们心中的恐惧复活，恐怖主义将卷土重来，离开车臣战争的边界，到达国家的中心。
去年以来，莫斯科发生了许多袭击，包括在Dubrovka剧院，120多人死于毒气；在交通高峰期的地铁中，炸弹爆炸，40多人遇难。
对于这些事先谋划的恐怖主义活动，人们十分恐惧。但对于官方提高安全防范的措施，大多数莫斯科人更倾向于把它看做索取更多贿赂的借口，而不是保证他们的安全。
但是毕竟从那以后，恐怖活动减少了，直到8月下旬。在飞机失事的前一天，一枚炸弹在莫斯科公共汽车站爆炸了。现在，恐怖主义分子逃过了多莫杰多沃机场的防范。俄罗斯人很想知道，安全部门是否履行了职务。
毫无疑问，这次袭击与8月29日举行的车臣总统选举有关。
自2000年当选俄总统之后，普京对车臣问题十分强硬，他试图扶持一个强有力的政权，牵制和控制试图分裂的地区，避免车臣每天都在发生的悲剧。
俄罗斯的安全部门看起来笃定空难是恐怖主义所为。但到底是谁？是之前的鲜为人知的“‘基地’组织伊斯兰布利旅”？还是马斯哈多夫？或者是其他人？这也许还需要更长时间来寻找答案。
无止境的战争
《卫报》 2004年8月30日
在车臣，可以尝试的手段都已经试过了。俄罗斯军队已经进入车臣，首都格罗兹尼也再次被占领。车臣事实上已成为一个独立国家，但还是直接由莫斯科控制。过去的四任车臣总统，有三个人被刺杀了。车臣前任总统卡德罗夫就是于5月9日被炸弹炸死的。
车臣武装运动已经被分裂，起了内讧。俄罗斯军队使用了各种手段，但没有一个方法奏效。尽管莫斯科屡次宣布将会发动战争，事实上正面战争都没有发生。由于美国对待恐怖主义袭击的态度，对于俄罗斯和车臣的关系，西方世界保持沉默，与此前的态度不同。
8月29日，一场选举正在进行，克里姆林宫扶持的车臣内务部长阿尔哈诺夫最有可能成为第五任总统。他的竞争对手对其没有实质的威胁。俄罗斯政府把这次选举描述为和平回归这个被战火肆虐十年的地区。
俄罗斯完全可以不放弃对这个山城小国的主权，而设计出相应的策略，使双方不再发生又一个十年的战争和恐怖。这个策略可能会包括确定车臣政府领导人，进行和平谈判，邀请国际组织帮助维持和平。
车臣起初并不是到处活动着穆斯林极端主义分子。它和基地组织联系起来，并不仅仅是因为分裂主义者比其他温和武装力量更富有，还可能因为俄罗斯的强硬策略。
《新闻周刊》 2004年8月29日
8月28日，俄罗斯安全部门的发言人宣布，调查人员在失事的飞机上发现了爆炸物，这可以佐证失事源于恐怖分子的袭击。
此前四天，一架图－134客机和一架图－154客机从莫斯科西南部的多莫杰多沃机场出发，几乎在分开几分钟后，两架飞机就从雷达屏幕上消失了。事后知两架飞机均告坠毁，所有乘客都遇难了。
调查人员已经在图－154客机的残骸中发现了爆炸物质的残留物。俄罗斯媒体也援引联邦安全局（FSB）发言人谢尔盖•伊格纳特琴科（Sergei Ignatchenko）的说法称“初步分析显示那是三甲撑三硝基胺（hexogen，RDX炸药）”。
据悉，调查人员在图－154客机残骸中发现，该机尾部洗手间曾发生爆炸，靠近舷窗边的爆炸碎片说明了这一点。专家认为，机上曾发生局部爆炸，而且爆炸装置没有外壳，爆炸当量在500克TNT左右。初步估计，自杀性袭击者是在这两架飞机的尾部的洗手间里引爆了爆炸装置，因为从现场来看，大部分遇难者尸体并没有烧焦或者残缺不全。
俄运输部部长列维京宣布，警方将会查找所有乘客和行李，他还要求航空公司打印出所有的乘客资料。官方发现，两架飞机上各有一名女乘客，属车臣姓名，于是，关于恐怖袭击的怀疑与日俱增。
官方称，两名女乘客都是在最后一分钟订的机票，她们也是在坠机后，仅有的两位没有亲戚来寻找的乘客。其中一个在订票时，只留下了她的姓和名字的第一个字母。
近几年来的几次自杀式爆炸都是由车臣妇女执行的，她们在战争中失去了丈夫和兄弟。
伊格纳特琴科说：“我们正在研究在航空方面与恐怖主义作斗争的国际经验，包括考虑使用以色列体系，这一体系已经被证明是世界上最有效的。”
铁腕无奈恐怖主义
《经济学人》 2004年8月27日
在车臣共和国总统选举前5天发生这样的事情，没有人感到惊讶。
一架飞机上找到了爆炸残留物。这种炸药是反政府武装，尤其是车臣共和国的穆斯林武装过去常用的。一个自称“‘基地’组织伊斯兰布利旅”的组织在其网站上宣称对这次袭击负责，说他们要为“俄罗斯对车臣穆斯林的屠杀”复仇。这个声明还没有得到证实。
这使得人们心中的恐惧复活，恐怖主义将卷土重来，离开车臣战争的边界，到达国家的中心。
去年以来，莫斯科发生了许多袭击，包括在Dubrovka剧院，120多人死于毒气；在交通高峰期的地铁中，炸弹爆炸，40多人遇难。
对于这些事先谋划的恐怖主义活动，人们十分恐惧。但对于官方提高安全防范的措施，大多数莫斯科人更倾向于把它看做索取更多贿赂的借口，而不是保证他们的安全。
但是毕竟从那以后，恐怖活动减少了，直到8月下旬。在飞机失事的前一天，一枚炸弹在莫斯科公共汽车站爆炸了。现在，恐怖主义分子逃过了多莫杰多沃机场的防范。俄罗斯人很想知道，安全部门是否履行了职务。
毫无疑问，这次袭击与8月29日举行的车臣总统选举有关。
自2000年当选俄总统之后，普京对车臣问题十分强硬，他试图扶持一个强有力的政权，牵制和控制试图分裂的地区，避免车臣每天都在发生的悲剧。
俄罗斯的安全部门看起来笃定空难是恐怖主义所为。但到底是谁？是之前的鲜为人知的“‘基地’组织伊斯兰布利旅”？还是马斯哈多夫？或者是其他人？这也许还需要更长时间来寻找答案。
无止境的战争
《卫报》 2004年8月30日
在车臣，可以尝试的手段都已经试过了。俄罗斯军队已经进入车臣，首都格罗兹尼也再次被占领。车臣事实上已成为一个独立国家，但还是直接由莫斯科控制。过去的四任车臣总统，有三个人被刺杀了。车臣前任总统卡德罗夫就是于5月9日被炸弹炸死的。
车臣武装运动已经被分裂，起了内讧。俄罗斯军队使用了各种手段，但没有一个方法奏效。尽管莫斯科屡次宣布将会发动战争，事实上正面战争都没有发生。由于美国对待恐怖主义袭击的态度，对于俄罗斯和车臣的关系，西方世界保持沉默，与此前的态度不同。
8月29日，一场选举正在进行，克里姆林宫扶持的车臣内务部长阿尔哈诺夫最有可能成为第五任总统。他的竞争对手对其没有实质的威胁。俄罗斯政府把这次选举描述为和平回归这个被战火肆虐十年的地区。
俄罗斯完全可以不放弃对这个山城小国的主权，而设计出相应的策略，使双方不再发生又一个十年的战争和恐怖。这个策略可能会包括确定车臣政府领导人，进行和平谈判，邀请国际组织帮助维持和平。
车臣起初并不是到处活动着穆斯林极端主义分子。它和基地组织联系起来，并不仅仅是因为分裂主义者比其他温和武装力量更富有，还可能因为俄罗斯的强硬策略。