论文部分内容阅读
齐鲁园林历史悠久,文学艺术与人文思想积淀深厚,由于地理位置和气候环境的特殊性,齐鲁园林整体建筑风格特色鲜明,融合南北园林精华于一身,其建造手法与景观设计深受儒家思想的影响,表现为注重礼制约束和内在修为,意在营造出环境清幽、自然和谐的隐逸生活空间。齐鲁园林中蕴含的隐逸情怀不是消极避世,不是终南捷径,而是在渴望亲近自然、回归自然的感召下,在面对现实的暂时退守,在园林的恬静生活之中不忘坚守道义,积极提升自我修为,沉淀内省、蓄势待发,实为仕隐相得益彰。“退而思政、隐而待仕”是齐鲁园林中隐逸情怀的最佳写照。
Because of its geographical location and the particularity of climatic environment, Qilu Garden has distinctive architectural features and integrates the essence of North and South gardens. The construction technique and landscape design of Qilu Garden are deeply influenced by Confucianism , Manifested as a gift of restraint and internal repair, intended to create a secluded, natural and harmonious seclusion of living space. The hidden feelings in Qilu gardens are not passive avoidance, not short-cut, but in the face of the temporary withdrawal of reality under the inspiration of being close to nature and returning to nature, they should not forget to uphold morality and actively enhance themselves in the quiet life of gardens Cultivation, precipitation provinces, ready to go, in fact, Shi Yin complement each other. “Refund and thinking, implicit but wait official” is the best portrayal of seclusion in Qilu gardens.