论文部分内容阅读
今年我升入美国高中11年级了。一开学，英国文学课老师Mrs.Aurecchia布置的任务就是阅读霍桑的《红字》和亚瑟·米勒的剧本《萨勒姆的女巫》，这两部作品都与塞勒姆有关。塞勒姆是作家霍桑的故乡，而《萨勒姆的女巫》就发生在塞勒姆。除了上课、小组讨论、测试、写论文外，还有一个最激动人心的消息：我们要去塞勒姆旅行了！
10月25日早上，高中11年级全体学生和老师乘坐大巴浩浩荡荡出发来到了这个传奇小镇——塞勒姆。塞勒姆位于马萨诸塞州，在波士顿东北部，是美国最古老的港口之一，建于1626年，比美国建国时间还早。当然，让它声名远播的是历史上著名的女巫审判案。
历史上著名的塞勒姆女巫案是这样的：1692年冬天，小镇发生了一件怪事：塞缪尔·帕里斯牧师9岁的女儿贝蒂和11岁的侄女阿比盖尔得了怪病，两人突然发出尖叫，乱扔东西，有时身体抽搐，发出痛苦的呻吟。接着，镇上其他女孩也开始出现相同的症状，一时间，恐怖蔓延了整个小镇。人们普遍认为，孩子们得怪病是因为村里的黑人女奴蒂图巴、女乞丐萨拉·古，和从来不去教堂的老妇人萨拉·奥斯本。人们对这3名女人严刑逼供，当辩解无济于事时，她们就开始不断揭发别人，于是“女巫”和“巫师”的数量不断增加，先后有19人被处以绞刑。村民吉尔斯·科里因拒不认罪被石头压死，另有200多人被逮捕或审讯。作家霍桑的一位祖辈约翰·霍桑就是当时的法官之一，和当年受迫害坐五月花号来到这里的清教徒一样，成为迫害别人的人。霍桑认为他洗不掉受害者的血迹，所以把自己的名字中间加了一个“W”用来划清界限。直到一年以后，塞勒姆才叫停了对巫术的控告。1992年，在审巫案300周年时，马萨诸塞州议会通过决议，正式宣布塞勒姆女巫案不合法，并为所有受害者恢复名誉。
从现代医学角度讲，“怪病”的病因是因为塞勒姆处于潮湿地带，某种病毒比如谷物上的麦角菌等才是罪魁祸首，但真正的罪人却是每个人心中的巫。
这段历史是美国人心头的一个伤疤。美国人具有强烈的反思和批判精神，诡异的是，他们用狂欢的方式来纪念这段惨痛的历史，尽量还原300年前的风貌，现在的塞勒姆小镇已经成为旅游盛地，是著名的女巫之城。
虽然不是周末，也不是万圣节，但塞勒姆小镇非常热闹。窄窄的街道，古老的房屋，道路两旁琳琅满目的店铺，悬挂着彩色的捕梦网、惨白的骷髅，餐厅和星巴克的门上也都是女巫图案，橱窗里也摆放着穿着奇装异服的塑像。路上到处都是装神弄鬼的行人，他们有的一袭黑衣，戴着白色长脸面具，还嗷嗷直叫;有的装扮成男巫师，穿着皮毛拿着扫帚，红色头发配上绿色的脸，呲牙咧嘴地朝你笑;还有一个女巫打着伞，一袭黑衣拖地，一动不动地翻着白眼瞅着前方，每当有人往地上放钱的时候，她都会潇洒地挥动她的长长裙尾瞪着你以示感谢。历史以这种方式复活了，一切充满了梦幻般的鬼节气息！
我们強忍着来自这些女巫的诱惑，沿着地上引导游人的红色油漆线，来到最著名的女巫历史博物馆。博物馆里面都是穿着19世纪服饰的工作人员，讲解员竟然从一个小窗户里探出个脑袋，神情诡异地向大家介绍小镇的故事。博物馆里有很多蜡像，进门的右手边第一幅画面便是黑皮肤的蒂图巴坐在椅子上，她戴着头巾，披着方格巾，膝盖上铺着蓝布，上面放着6个苹果，她的两边分别是阿比盖尔和贝蒂，后边站着的是Samuel Parr，这是非常和谐温馨的画面。再往前走，事情就发生了变化，只见贝蒂躺在床上，盖着厚厚的被子，一只手放在身上，两只眼睛空洞地望着天花板，旁边站着束手无策的医生和约翰·黑尔，约翰在翻阅书籍，想知道贝蒂的病是否和女巫有关。接下来的长廊都是各种各样的被指控为女巫的人，印象最深的是在一辆白色干草车上，一个女人和男人非常无助地抱在一起，非常孤单凄惨。
女巫地牢博物馆的小礼堂，再现了女巫审判的精彩片断：红色的幕拉开，是伊丽莎白·普罗克特在指控乞丐萨拉·古德，开始两人你一句我一句地争辩，突然，伊丽莎白掀开萨拉用披肩包住的胳膊，指出她胳膊上的一个火焰的形状，这火焰正是魔鬼的象征！于是，她突然大声喊叫，吓得我们发抖，连忙往后躲藏。伊丽莎白做出用双手拼命推开魔鬼的样子，大声尖叫：“不要，不要靠近我，女巫！”
楼下是一个个小牢房，透过小格子，可以看到里面是一个个惨白的魔鬼般的人，原来是逼真的蜡像。走廊里也摆放着一些人物蜡像，在我走过时，一个蜡像突然扭头看了我一眼，妈呀！女巫复活了！吓得我魂飞魄散，大声尖叫！哦，原来他们是真人装的呀！
在纪念墓地，我穿梭在石碑中寻找熟悉的名字，终于找到了Abigail Williams和 Henry Williams的碑，墓地的左后方是John proctor，Giles Corey，Rebecca nurse，Sarah Good等人的石碑。安息吧，被冤死的灵魂！让我献上一朵小野花吧，愿世界不再发生这样的惨剧！
我知道塞勒姆是美国与中国进行贸易的重要港口，波士顿及至美东海岸的崛起源于当年与中国的贸易，正是在中国赚的钱让许多美国人成为富翁，他们用这笔钱投资建设了哈佛大学、耶鲁大学和哥伦比亚大学，所以下次我再来这里的时候至少有两个主题游——塞勒姆的中国元素和霍桑故居探秘。我会慢慢体味塞勒姆的中国风：清朝首富伍秉鉴送给罗伯特的礼物，著名的荫余堂，与中国贸易的东印度公司，停放来自中国丝绸与瓷器、八角与桂皮的港口。我还想去看看霍桑小说《红字》前言《海关》中提到的海关大楼，去那里寻找作家翻看笔记的身影，并走进他的另一本著作《七个尖角顶的房子》发生地去看看。
10月25日早上，高中11年级全体学生和老师乘坐大巴浩浩荡荡出发来到了这个传奇小镇——塞勒姆。塞勒姆位于马萨诸塞州，在波士顿东北部，是美国最古老的港口之一，建于1626年，比美国建国时间还早。当然，让它声名远播的是历史上著名的女巫审判案。
历史上著名的塞勒姆女巫案是这样的：1692年冬天，小镇发生了一件怪事：塞缪尔·帕里斯牧师9岁的女儿贝蒂和11岁的侄女阿比盖尔得了怪病，两人突然发出尖叫，乱扔东西，有时身体抽搐，发出痛苦的呻吟。接着，镇上其他女孩也开始出现相同的症状，一时间，恐怖蔓延了整个小镇。人们普遍认为，孩子们得怪病是因为村里的黑人女奴蒂图巴、女乞丐萨拉·古，和从来不去教堂的老妇人萨拉·奥斯本。人们对这3名女人严刑逼供，当辩解无济于事时，她们就开始不断揭发别人，于是“女巫”和“巫师”的数量不断增加，先后有19人被处以绞刑。村民吉尔斯·科里因拒不认罪被石头压死，另有200多人被逮捕或审讯。作家霍桑的一位祖辈约翰·霍桑就是当时的法官之一，和当年受迫害坐五月花号来到这里的清教徒一样，成为迫害别人的人。霍桑认为他洗不掉受害者的血迹，所以把自己的名字中间加了一个“W”用来划清界限。直到一年以后，塞勒姆才叫停了对巫术的控告。1992年，在审巫案300周年时，马萨诸塞州议会通过决议，正式宣布塞勒姆女巫案不合法，并为所有受害者恢复名誉。
从现代医学角度讲，“怪病”的病因是因为塞勒姆处于潮湿地带，某种病毒比如谷物上的麦角菌等才是罪魁祸首，但真正的罪人却是每个人心中的巫。
这段历史是美国人心头的一个伤疤。美国人具有强烈的反思和批判精神，诡异的是，他们用狂欢的方式来纪念这段惨痛的历史，尽量还原300年前的风貌，现在的塞勒姆小镇已经成为旅游盛地，是著名的女巫之城。
虽然不是周末，也不是万圣节，但塞勒姆小镇非常热闹。窄窄的街道，古老的房屋，道路两旁琳琅满目的店铺，悬挂着彩色的捕梦网、惨白的骷髅，餐厅和星巴克的门上也都是女巫图案，橱窗里也摆放着穿着奇装异服的塑像。路上到处都是装神弄鬼的行人，他们有的一袭黑衣，戴着白色长脸面具，还嗷嗷直叫;有的装扮成男巫师，穿着皮毛拿着扫帚，红色头发配上绿色的脸，呲牙咧嘴地朝你笑;还有一个女巫打着伞，一袭黑衣拖地，一动不动地翻着白眼瞅着前方，每当有人往地上放钱的时候，她都会潇洒地挥动她的长长裙尾瞪着你以示感谢。历史以这种方式复活了，一切充满了梦幻般的鬼节气息！
我们強忍着来自这些女巫的诱惑，沿着地上引导游人的红色油漆线，来到最著名的女巫历史博物馆。博物馆里面都是穿着19世纪服饰的工作人员，讲解员竟然从一个小窗户里探出个脑袋，神情诡异地向大家介绍小镇的故事。博物馆里有很多蜡像，进门的右手边第一幅画面便是黑皮肤的蒂图巴坐在椅子上，她戴着头巾，披着方格巾，膝盖上铺着蓝布，上面放着6个苹果，她的两边分别是阿比盖尔和贝蒂，后边站着的是Samuel Parr，这是非常和谐温馨的画面。再往前走，事情就发生了变化，只见贝蒂躺在床上，盖着厚厚的被子，一只手放在身上，两只眼睛空洞地望着天花板，旁边站着束手无策的医生和约翰·黑尔，约翰在翻阅书籍，想知道贝蒂的病是否和女巫有关。接下来的长廊都是各种各样的被指控为女巫的人，印象最深的是在一辆白色干草车上，一个女人和男人非常无助地抱在一起，非常孤单凄惨。
女巫地牢博物馆的小礼堂，再现了女巫审判的精彩片断：红色的幕拉开，是伊丽莎白·普罗克特在指控乞丐萨拉·古德，开始两人你一句我一句地争辩，突然，伊丽莎白掀开萨拉用披肩包住的胳膊，指出她胳膊上的一个火焰的形状，这火焰正是魔鬼的象征！于是，她突然大声喊叫，吓得我们发抖，连忙往后躲藏。伊丽莎白做出用双手拼命推开魔鬼的样子，大声尖叫：“不要，不要靠近我，女巫！”
楼下是一个个小牢房，透过小格子，可以看到里面是一个个惨白的魔鬼般的人，原来是逼真的蜡像。走廊里也摆放着一些人物蜡像，在我走过时，一个蜡像突然扭头看了我一眼，妈呀！女巫复活了！吓得我魂飞魄散，大声尖叫！哦，原来他们是真人装的呀！
在纪念墓地，我穿梭在石碑中寻找熟悉的名字，终于找到了Abigail Williams和 Henry Williams的碑，墓地的左后方是John proctor，Giles Corey，Rebecca nurse，Sarah Good等人的石碑。安息吧，被冤死的灵魂！让我献上一朵小野花吧，愿世界不再发生这样的惨剧！
我知道塞勒姆是美国与中国进行贸易的重要港口，波士顿及至美东海岸的崛起源于当年与中国的贸易，正是在中国赚的钱让许多美国人成为富翁，他们用这笔钱投资建设了哈佛大学、耶鲁大学和哥伦比亚大学，所以下次我再来这里的时候至少有两个主题游——塞勒姆的中国元素和霍桑故居探秘。我会慢慢体味塞勒姆的中国风：清朝首富伍秉鉴送给罗伯特的礼物，著名的荫余堂，与中国贸易的东印度公司，停放来自中国丝绸与瓷器、八角与桂皮的港口。我还想去看看霍桑小说《红字》前言《海关》中提到的海关大楼，去那里寻找作家翻看笔记的身影，并走进他的另一本著作《七个尖角顶的房子》发生地去看看。