We’re walking in the air
　　We’re floating[漂浮] in the midnight sky
　　People far below
　　Are sleeping as we fly above
　　
　　I am holding very tight
　　I’m riding in the midnight blue
　　Finding I can fly
　　So high above with you
　　
　　*My love [×3]
　　So high
　　My love [×3]*
　　
　　We’re surfing[冲浪] in the air
　　We’re swimming in the frozen sky
　　Finding I can fly
　　So high above with you
　　
　　Repeat*
　　
　　On across the world
　　The rivers and the hills
　　We’re walking in the air
　　
　　Repeat*
　　My love
　　
　　我们在空中漫步
　　我们在午夜的天空飘荡
　　远远看见下面的人们
　　在我们高飞时酣睡
　　
　　我紧握不放
　　我在午夜靛蓝中驰骋
　　发现自己可以
　　与你翱翔天际
　　
　　*我的爱情 [×3]
　　高高飞起
　　我的爱情 [×3]*
　　
　　我们在空中冲浪
　　我们在结冰的天空畅游
　　发现自己可以
　　与你翱翔天际
　　
　　重复*
　　
　　越过世界的上空
　　越过河流与山川
　　我们在空中漫步
　　
　　重复*
　　我的爱情
　　
　　歌的故事
　　《空气冲浪》是挪威民乐天后Christine Guldbrandsen于2003年发布的处女大碟，也是她最负盛名的专辑，在欧洲获得了媒体与评论的一致好评，让人不敢相信风格如此成熟、技巧如此高超的声音来自这个当时年仅18岁的女孩。她的歌曲不带一丝商业气息，却也不至于阳春白雪得高不可攀。朗朗上口的旋律加上流行元素点缀的节奏，这首荡气回肠的同名单曲将新世纪音乐风格和挪威民乐驾驭得炉火纯青。Christine清澈高亮的声线与大气恢宏的交响乐伴奏交相辉映，让人听着听着脑海里便浮现出一派广阔无垠、优美飘渺的斯堪的纳维亚风光……