面临世纪之交,法学界的同仁似乎在作“世纪之末的反思”。怀着同样的心情,本人也一直在思考这样三个问题:(a)如何定位中国法理学发展之现状?(b)中国法理学与世界法理(哲)学之间存在什么样的隔阂?(c)如何显扬中国法理学,使其跻身于世界法学舞台?本文围绕这三个问题,谈个人的一些看法。 Facing the turn of the century, colleagues in the legal profession seem to be making “a reflection at the end of the century.” With the same mood, I myself have been thinking about such three questions as: (a) how to position the status quo of the development of Chinese jurisprudence; and (b) what is the gap between Chinese jurisprudence and world jurisprudence? c) How to promote Chinese Jurisprudence so that it ranks among the world legal science? This article focuses on these three issues and talks about some personal opinions.