表姐的儿子考上了哥伦比亚大学，一家三口兴冲冲地回国度假。晚上，大家都睡了，我和表姐在阳台上喝咖啡聊天。
　　“姐，你命真好!”我由衷地说。表姐和姐夫是大学同学，表姐长得漂亮，性格温婉，一上大学就被姐夫盯上了。高大、儒雅的姐夫家境优越，还是班长，很快俘获了表姐的芳心。两个人大学恋爱、毕业结婚，一切顺风顺水。后来，姐夫受单位委派，常驻美国，再后来，表姐母子也去了美国，一家人有了绿卡，有了房和车，现在儿子又考上这么好的学校……别提多令人羡慕了。
　　表姐知道我正和老公闹分居，所以说起话来语重心长：“啥命不命的。两个人在一起，要想好好过到老，只有一个字：忍。只有一句话：将错就错。”
　　表姐搅动着杯里的咖啡，说：“你们都羡慕我，我从来没对你说过你姐夫的事。你总说他是完美丈夫，我摊上好人了。你都不知道有几年我是怎么过的。他外表看来像个大男人，很有理想，热情似火，敢说敢做，其实骨子里是个小男孩，爱听恭维话，不愿意面对挫折，更不愿意承担生活中的苦。婚后，鲜花美酒变成柴米油盐，他很快厌倦了。儿子出生后，他挺高兴的。但高兴归高兴，对给儿子买奶粉、带儿子上医院之类的事，总是抱怨个不停。
　　有件事我记得特别清。儿子三岁时，冬天，雪下得特别大，我下了班去幼儿园接他，公交车都停了，自行车也骑不了，我抱着儿子，踏着齐膝深的雪往家走，雪粒不断打在脸上，根本看不清脚下的路。到家门口时，我和儿子都成了雪人，打开门，他在里边和几个人喝酒呢。见我们回来，打声招呼，继续喝，全不顾我们瑟瑟发抖、一脸一身的泥水。我的泪当时就下来了。可我不能说什么，特别是不能当着他的朋友说什么，他是不会认错的，他从来都没有错。
　　我妈总劝我，说男人成熟得晚，不定性，再大点儿就好了，我也这样想，就总是让着他。后来发生的一件事几乎让我绝望。那是儿子刚上小学不久，凭妻子的直觉，我知道他有情况了。终于有一天，我收到一个男人的电话，说他妻子也就是我老公的对桌同事，要跟他离婚嫁给我老公，现在两个人正在某地的一个宾馆，让我和他一起去捉奸。
　　我当然没有去。放下电话，我站在自家八楼阳台上，只有一个念头——跳下去。是儿子喊饿的声音让我没有跳成。
　　他去美国后，他同事的妻子有一天找到我，说听说他们在美国都有了临时的伴侣，问我知道不。我说，别人可能有，但他没有。你以为我真的那样想?他有没有，不重要，重要的是，人，总得相信点儿什么，我相信婚姻，所以我从不喊离婚。婚姻不是天堂，也不是地狱。婚姻就是两个寻常男女，在一起，过寻常的生活，有共同的孩子，共同的利益，共同的社会关系，总之是共同走过人生。谁身上没毛病?谁家夫妻不打架?专家不是说过吗，幸福婚姻就是大喊离婚一百次之后，第一百零一次重新开始。多数人都这样。
　　说我命好，不如说我性格好，性格即命运。我比别人能忍。我爱他的‘优点，也包容他的缺点。那天往美国搬家，他看到了我的日记，然后含着泪说，老婆，原来你什么都知道。我对不起你。我也流泪了，多年的坚守，我盼望的就是他幡然省悟的这一天，我知道他有底线，老婆、孩子、生活事业的稳定是他最大的追求。还有一个更重要的，他真的是我最爱的那种类型。
　　有人问我，男人都爱年轻貌美的，而且喜新厌旧。你老公却越来越爱你，为什么?为什么呢?我想，是因为我对他的恩太多了，所谓的恩爱，有恩才有爱，这句话最适合婚姻。一个只知道索取、不懂得施恩于人的人，是不可能收获美满婚姻的。”
　　表姐说得对，美好婚姻不在天上，在人间，既然爱人和自己都是有着各种缺陷的人，既然百年才修得共枕眠，那么，我们有什么理由不好好地呢?
　　表姐走后，我从娘家搬回自己的小家。我学着葛优的滑稽语调，对老公说，一辈子太短，我愿意和你将错就错。
　　(摘自《妇女》2011年第10期)