论文部分内容阅读
“庭外和解”是我院根据所辖区域城乡结合的特点,顺应构建和谐社会的政治形势,为解决审判力量严重不足的问题而采取的一系列运用诉讼调解手段多元化解决民商事纠纷的创新举措,具体包括法官助理庭前准备阶段调解、律师和解和特邀调解员调解及一系列配套措施。我院自2005年5月全面启动这项工作,取得了良好的效果,得到社会各界的广泛关注和人民群众的普遍认可,为建立人民调解、行政调解与司法调解相衔接的工作机制提供了实践经验,也为进一步探索人民法院在构建和谐社会中的职能定位提供了现实素材。
“Out-of-court settlement ” is based on the characteristics of the combination of urban and rural areas under our jurisdiction, complying with the political situation of building a harmonious society, and resolving a serious shortage of judicial power by a series of litigation mediation to diversify civil and commercial disputes The innovation measures include the mediation of judges assistant in pre-court preparation stage, the mediation of solicitors and the mediation of invited mediators and a series of supporting measures. Our hospital started the work in an all-round way in May 2005 and achieved good results. It has received wide attention from all walks of life and the general approval of the people, providing practice for establishing a working mechanism linking people's mediation, administrative mediation and judicial mediation Experience, but also to further explore the People's Court in building a harmonious society to provide a realistic material positioning.