严格控制货币发行量维持货币信用,同步进行利率市场化改革减少行政干预,是挽救中国通涨、挽救中国高房价的不二法门只要加息就能救通胀、就能抑制房价?这是理想。在中国,抑制房价与通胀的手段要复杂得多。加息抑制通胀、抑制资产品价格需要前提,就是毫不犹豫地、恶狠狠地进行连续加息。短期加息不可能抑制资产品价格,以往的经验显示,只有连续数次加息,才有可能打压资产品价格,与实体经济的回落同步。但连续加息将造成实体经济回落,非到万不得已不可能大规模加息。 Strict control over the issuance of money to maintain monetary credit, market-oriented interest rate reform simultaneously to reduce administrative intervention is the only way to save China’s inflation and save China’s high housing prices, as long as the rate hike can save inflation. In China, the means to curb housing prices and inflation are much more complicated. Interest rates to curb inflation, curb the price of assets need to be premised, that is, without hesitation, a fierce and continuous interest rates. Short-term rate hikes can not inhibit the price of assets, past experience shows that only a few consecutive hikes, it is possible to suppress the price of assets, with the real economy retreat. However, the continuous rate hike will cause the real economy to fall, as a last resort not to raise interest rates on a large scale.