各位代表,各位同志! 中国建筑学会第五届全国会员代表大会胜利召开了。我们这次代表大会是在社会主义现代化建设的伟大事业稳步前进,科学技术事业面临更大发展的新形势下召开的,是在党和国家对建筑界提出了新要求的重要时刻召开的,是在中国科协二大以后,党中央明确了科协的 Distinguished delegates, comrades! The 5th National Congress of the Chinese National Association of Architects was successfully held. Our Congress was convened under the new situation of the steady progress of the great cause of socialist modernization and the greater development of science and technology. It was held at an important moment when the party and the country proposed new requirements for the construction industry. After the second largest China Association for Science and Technology, the Party Central Committee made clear the