人生如屋,信念是柱。坚定的理想信念是共产党人强大的精神支柱。在党的十八大即将召开之际,意识形态领域斗争势必更加尖锐,军队党的建设面临的考验势必更加严峻,我们全体党员特别是各级领导干部要做一个清醒的人、成熟的人、坚定的人,挑起清视正听的担子,争做思想纯洁的模范。 Life is like a house, faith is a pillar. Determined ideals and beliefs are the strong spiritual pillars of the Communists. At the upcoming eighteenth anniversary of the party, the struggle in the field of ideology will surely be more acute. The test for the party building of the armed forces will certainly be more severe. All our party members, especially the leading cadres at all levels, should make a sober-minded and mature person, Staunch people, stir up the burden of looking right, strive to be a pure example of thinking.