德莱塞小说《美国悲剧》译文中的悲情色彩

来源 :短篇小说(原创版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuhuipin1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《美国悲剧》是德莱塞的代表作,标志着美国新现实主义文学一个新纪元的到来。在这部作品中,社会转型时期的美国社会享乐主义盛行,对物质的追求达到前所未有的狂热,人们的价值观被扭曲,伦理道德被抛弃。在新现实主义的影响下,人们在传统道德观与新文化的矛盾中挣扎与反思。作品用罗伯塔的悲剧命运反映出那个物欲横流的美国社会道德伦理的困顿。 The “American Tragedy” is Dreiser’s masterpiece, marking a new era of the new realist literature in the United States. In this work, the hedonism of American society prevailed during the period of social transformation, the pursuit of materialism reached unprecedented fanaticism, the values ​​of people were distorted, and ethics was abandoned. Under the influence of neo-realism, people struggle and reconsider the contradiction between traditional morality and new culture. Works with the fate of Roberta’s tragedy reflects the destructive materialistic morality of American society.
其他文献
哈罗德·品特是英国著名的戏剧家,凭借着自己戏剧创作中独特的“品特风格”荣获了2005年的诺贝尔文学奖。他的戏剧中常常向人揭示出日常闲聊中暗藏的危机,并将人们一步一步地
加《医学邮报》1979年3月27日报道:用放射和微波产生的热治疗晚期癌,已经得到惊人的、但还不确定的效果。印第安纳大学医学校放射肿瘤科霍恩巴克(Ned Hornback)医生等用放射
椐根美国癌学曾统计表明,胰腺癌的发病率不断增加。1976年美国死于癌症的,胰腺癌占第四位。估计1977年将有2,2000个胰腺癌新患被诊断。在诊断时最好也不过有20%左右的病例可
本文根据 Co-~(131)I-沪Ⅱ争光霉素在带瘤小鼠中所显示的亲肿瘤特性,对22例不同病理类型肺癌和15例非癌的其他肺部疾患进行了同位素扫描研究,结果发现22例肺癌中有21例(95.4%)
世事是多变迁的,沧海桑田一瞬间,半点儿不由人。但是人心的欲望可以放置到一个简单的起点。如果说人生是一趟旅行的话,那么身上驮着的东西是越简单越好,简单到只有必需品,而
《墙上的斑点》讲述了“我”在一个冬日的午后看见了墙上的一个斑点,从而引发出了一系列的遐想。通过这个斑点联想到了很多事情,进一步进行思考。而这些思考却不断地被打断被
我今年进入八十五岁,也许这篇文章的题目应该叫做“……和我的大半生”或者“……和我的一生”。我从十四五岁读中学时便接触19世纪俄国文学并喜欢上它,而且不知不觉中受到它
本文通过研究大卫·马梅特的全男性角色戏剧《拜金一族》中人物的话语特征,分析话轮转换机制、合作原则和礼貌策略等戏剧对话机制展现人物关系及其变化过程的方式,从而体察剧
1955~1974年收治59例上颁窦鳞癌,男37例,女22例,年龄26~89岁,平均59.8岁。56例(95%)肿瘤分期属于T_3与T_4,即21/59(35.6%)为T_3(X线检查可见骨破坏,肿瘤侵及鼻腔或颊肌,眶骨破坏