论文部分内容阅读
《新华周刊》(New China Weekly)是我党第一份英文期刊,它诞生于解放战争初期的上海,是由中共代表团驻沪办事处(对内称中共上海工作委员会)外事组编辑出版的,它只出版了三期即遭国民党政府取缔,因此它也可说是报刊史上寿命最短的刊物之一。周恩来指示筹划出版《新华周刊》抗日战争胜利后,国统区有许多人因受国民党当局的宣传影响,对蒋介石的“和谈”和马歇尔的“调处”寄予厚望,而对中共却有种种误解。尤其是国民党政府迁回南京之后,正如周恩来所言:“南京、上海已成为反动舆论中心,谣
New China Weekly is our party’s first English-language journal. It was born in Shanghai in the early days of the Liberation War and was edited and published by the Foreign Affairs Section of the CPC delegation’s Shanghai office (referred to internally as the Shanghai Working Committee of the CCP) , Which was banned only by the Kuomintang government when it was published in only three installments, it can also be said to be one of the shortest journals in the history of the press. After Zhou Enlai directed the publication of Xinhua Weekly Victory in the War of Resistance against Japanese Aggression, many people in the Kuomintang area have high hopes for Chiang Kai-shek’s ”peace talks“ and Marshall’s ”mediation“ due to the propaganda of the KMT authorities. misunderstanding. Especially after the Kuomintang government moved back to Nanjing, as Zhou Enlai said: ”In Nanjing, Shanghai has become the center of reactionary public opinion and the rumor