论文部分内容阅读
医疗改革是我国长期以来的一个复杂、顽固的关乎民生的问题,提高医疗保障水平、提高医疗服务质量、规范医疗价格,是老百姓发自内心的期望,长期困扰老百姓的“看病难、看病贵”问题连续在几年的全国“两会”上成为人大代表、政协委员热议和呼声最高的话题之一。政府必须在医疗改革中发挥应有作用,提供免费的基本医疗、建立全民强制医疗保障制度、改革完善配套措施、发展医疗互助、提高医务人员素质等,力求医疗改革切实惠及广大老百姓。
Medical reform has long been a complicated and stubborn issue concerning people’s livelihood. Improving the level of medical insurance and improving the quality of medical services and standardizing the medical prices are the people’s inner expectations. They have long plagued the people. “The problem has continuously become one of the hottest and most talked-up topics for NPC deputies and CPPCC members on the national” two sessions "for several years. The government must play its due role in health care reform by providing free basic medical care, establishing a universal health care system, reforming and completing complementary measures, developing medical mutual assistance, and improving the quality of medical personnel. All these efforts must aim at health care reform to benefit the general public.