在中国家庭里，丈夫与儿子集一身的那个人特别痛苦，一边是老妈，一边是老婆，谁都惹不起，文人给了一个形象的比喻——双面胶。
　　美国有没有双面胶？当然有，论坛里有一个美国主妇与婆婆的故事，美国主妇说婆婆在家里住了半个月，她自杀的心都有了。这个婆婆特别挑剔，不说嫌她做的菜难吃，就是批评她着装没品位，总之，里外不是人。
　　最后，美国媳妇下了逐客令，婆婆难免一把鼻涕一把泪地跟儿子诉说。这个做儿子的，也就是双面胶，很果断地站在了媳妇一边，把老妈哄走了。临走前，婆婆居然还主动向媳妇道歉，承认自己影响了他们的正常生活。
　　看到这，中国媳妇们不免要惊呼了，这婆婆，简直是仙一般的人物，太有心胸和肚量了。
　　中国婆婆鲜有这样的，往往是端着长辈的架子，倚老卖老，死不认错，明目张胆地插手儿子家的事情，买房装修教育下一代这等大事要管，吃喝拉撒睡这些琐事也要干涉。
　　问题是，家里那块双面胶从来没个立场，谁是谁非从来没个论断，不但是双面胶，还是墙头草，老妈面前骂老婆，老婆面前指责老妈。若让他站在老婆老妈中间说句公道话，那比要他的命还难。
　　在美国家庭里，婆媳矛盾很少，大学同学嫁了老外，她与丈夫经常回婆婆家小住，婆婆也会嫌她做菜不好吃，也会批评她的审美品位，但是，她与婆婆之间从未争执，只要丈夫把她的不满跟婆婆一提，婆婆马上道歉妥协。而且，自己儿子站在媳妇那边，美国婆婆觉得非常自然。
　　生孩子后，婆婆过来帮忙，如何养育孩子，婆媳之间有分歧，这一次，儿子认为婆婆对，让媳妇听婆婆的，而且态度坚决，语气不容置疑。媳妇气得偷偷掉眼泪，有一次她跟朋友哭诉被婆婆听到了，婆婆大惊失色，第二天就买机票走人了。一个月后，婆婆寄来明信片，说了一通道歉的话，大意是干涉他们家的生活了，请媳妇原谅。
　　美国婆媳矛盾少，主要是大家不住在一起，没有擦枪走火的机会，更关键的是，美国人认为，婆媳之间属于人际关系，而非伦理关系。人与人之间交往，尊重对方是前提。所以，婆婆偶有过分之举，但媳妇一闹立刻stop，婆婆们主动回避矛盾，双面胶们的日子也就好过了。