【摘 要】
：
普通英语专业的学生,在进入各行业,开始专业性翻译的时候,都会经历一个较长的困难时期,面临种种困难,如专业术语,专业知识等等,目前大专院校开设的英语专业,通常都是教授普通
【机 构】
：
海南大学应用科技学院,华东理工大学外国语学院
论文部分内容阅读
普通英语专业的学生,在进入各行业,开始专业性翻译的时候,都会经历一个较长的困难时期,面临种种困难,如专业术语,专业知识等等,目前大专院校开设的英语专业,通常都是教授普通英语,注重培养学生的听说读写译的能力,偏向于学生语言能力的提高。该文从目的论的角度,分析了译者在这个过程中发挥主体作用的重要性,并就在职业发展的道路上,成长为专业化人才的提出了具体的建议。
其他文献
本文在探讨执行力与执行力文化的内涵和相互关系的基础上,提出了企业执行力文化建设的重点,并介绍了在实际工作中开展执行力文化建设的具体做法。
经过建立具有极强的专业技能的档案信息组织,将医院员工的数据信息资料进行科学规范的监管,相关的信息化管理系统中就包括医务护理、人事招聘调动、科研药品采购、干部履历收
党的十八大报告就推动城乡一体化发展提出的新方针,为当前及今后一个历史时期实现城乡关系协调发展指明了方向.城乡关系是所有国家现代化发展历程中都必须面对并高度重视的问
柯萨奇病毒B组5型(Coxsakievirus B5,CV-B5)引起的轻症包括上呼吸道感染、腹泻及手足口病(hand-footmouth disease,HFMD),也可引起病毒性脑炎、无菌性脑膜炎、胰腺炎、弛缓性
望闻问切是中医诊断疾病的方法,在大学基础会计教学中,合理、巧妙地引申和借鉴这4种方法,能够收到事半功倍的良好的教学效果。
本文对１００例慢性高血压孕妇采用孕期以养胎降压汤并配合食疗以及延长侧卧位休息时间的方法治疗高血压，以预防妊高征发生，结果妊高征发生率减少为６％，ＩＵＧＲ为２．３％，围产儿死亡率为４．７％。
<正>患儿,男,7岁。于7 d前无明显诱因自觉发热、咽痛,家长自行给予口服抗炎、利咽等药物,症状缓解不明显,于第2天下午病人突然出现寒战、高热(体温39.8℃)、咽痛(吞咽时明显)
通过选取2010年我国地级及以上城市为样本,采用空间计量模型考察了技术创新对城市经济增长的作用。研究结果表明,在控制了其他经济增长因素后,反映技术创新的专利授权水平对
根霉酒曲是生产小曲酒的重要辅料,根霉酒曲的质量直接影响了酿酒生产过程和原酒品质,鉴于酒曲质量的重要性,对根霉酒曲试饭糖分检测方法进行了探讨和优化,优化后的方法具备操
化学毒(战)剂属于大规模杀伤武器,由于造价廉价,来源渠道广,因此美军历来十分重视卫生人员的化学毒(战)剂损伤救治培训,既有固定的培训机构,也有完善的培训课程。培训机构以