中外各国出版社之间进行版权贸易在促进文化交流与沟通方面的功效是显而易见的。正是通过各种出版物的互通有无,世界各地区、各国的优秀文化才得以传播,国外资源也才能引入到国内市场,繁荣大众的精神生活。同时,对于出版社自身的发展而言,也不可能完全只依靠自身的资源,与外界的交流、合作也是推动出版社前进的助推剂。因而,版权贸易的明天是依然是值得期待的。 The effectiveness of copyright trade between Chinese and foreign publishers in promoting cultural exchange and communication is obvious. It is through the intercommunication of various publications that the excellent culture of all regions and countries in the world can be spread before foreign resources can be introduced into the domestic market and the general public’s spiritual life is prosperous. At the same time, for the development of the publishing house itself, it is impossible to rely entirely on its own resources to communicate with the outside world. Cooperation is also an impetus to the progress of publishing houses. Therefore, the future of copyright trade is still worth the wait.