【摘 要】
：
21世纪以来,翻译伦理研究受到国内学者的广泛关注,各种对翻译伦理的理论研究和运用西方理论成果探讨翻译实践的研究层出不穷,然而这些研究都仅停留在笔译层面。众所周知,翻译
论文部分内容阅读
21世纪以来,翻译伦理研究受到国内学者的广泛关注,各种对翻译伦理的理论研究和运用西方理论成果探讨翻译实践的研究层出不穷,然而这些研究都仅停留在笔译层面。众所周知,翻译分笔译和口译,如果以笔译领域中的译者伦理代替口译领域中的译员伦理,容易犯以偏概全的错误。所谓口译伦理,即口译译员在跨文化交际过程中作为交际活动主体所必须遵守的道德规范。在中韩口译过程中,笔者提出了4大伦理规范,即忠实再现原语核心内容、为跨文化交流提供服务、促成文化信息的沟通、恪守文化伦理规范。
其他文献
微型卡车是载重吨位较小的卡车,属于商用车范围。为了提高微型卡车设计方案的可行性和有效性,应采用可量化的评价方法对其设计进行检验。通过眼动实验法,分析比较被测者对各
对成贵铁路玉京山隧道岩溶管道水发育情况进行了分析和调查,根据岩溶管道水补给、径流和排泄的调查分析,论证了岩溶管道水径流发育高程和线路高程的关系,对隧道施工可能遇到
近年来,临床对血小板抗体及其引起的同种免疫反应问题非常重视,它不仅对提高血小板输注疗效有重要意义,还对诊断和预防各种免疫性血小板减少性疾病具有重要价值.1 血小板同种
首先简要阐述了线损四分管理的定义和特点,然后分析了线损四分管理的意义,最后深入探讨了基于线损四分管理的降损措施。
随着电力建设的发展,10kV配网工程日益增多,质量控制是10kV配网工程施工的一个重要环节,关系到电网的安全运行以及人们的生产生活。现分析10kV配网工程施工质量的影响因素,从
国内近几 10年有关稀土某些生物学效应的研究成果 ,如对植物光合作用 ,促进叶绿素生长 ,对温血动物的毒性及远期生物学效应 ;对内分泌系统 ,生长激素的刺激作用 ;对免疫系统
大米是国民的主食，是一种重要的营养源，然而从现代营养学和生命科学来看，精白米存在很大的缺陷。1．大米的营养缺陷（1）血糖生成指数（GI值）高营养学和生理学界定，GI值大于60为高GI值食品
近年来,我国对于校园足球发展高度重视,校园足球对外交流也越来越普遍,校园足球英语翻译人才需求也在增加。项目报告人于2017年8月至10月担任了南京市足球运动协会的足球精英
一,设计时指导思想 1.防止蛇行运动 影响运行平稳性的重要因素之一,是关于蛇行运动的问题。为了消除这个影响因素,应该消除摩擦部分,使车轴的支持系统不致于产生擅动现象,同
本电气控制系统主要应用西门子S7-200PLC、TP-02G、ACS550变频器、台达伺服控制器等电器元件实现主动平盘放带复绕机设备的运行功能。