【摘 要】
：
人们对科技英语被动句的研究大部分是在句法平面从翻译角度进行的。本文拟从语用的角度,在语篇层面上对科技英语被动句的语篇功能作一探讨。被动句作为一种信息重组的语用手
论文部分内容阅读
人们对科技英语被动句的研究大部分是在句法平面从翻译角度进行的。本文拟从语用的角度,在语篇层面上对科技英语被动句的语篇功能作一探讨。被动句作为一种信息重组的语用手段,在科技语篇建构中具有如下功能话题确立功能、话题连接功能、话题转换功能、焦点凸显功能、焦点对比功能和语篇衔接与连贯功能。被动句的这些功能通常都是相互作用,共同构建一个完整的语篇,从而确保语篇的连贯。
其他文献
【目的】研究超微粉碎技术对黄连解毒散有效成分小檗碱的药代动力学影响。【方法】黄连解毒散分别制成超微粉和普通细粉,给家兔灌服,用HPLC法测定家兔体内小檗碱的血药浓度,
俄罗斯作为当代世界主要战略力量之一,是影响国际格局变化的重要因素。俄罗斯作为中国最大的邻国,又是影响中国周边战略环境的重要因素。中俄关系能否保持良好的发展势头,俄
与妇科有关的心身障碍ＰｓｙｃｈｏｓｏｍａｔｉｃｄｉｓｏｒｄｅｒｓｒｅｌａｔｅｄｔｏｇｙｎｅｃｏｌｏｇｙＦＡＢＩＯＦＡＣＣＨＩＮＥＴＴＩ，ＫＯＥＮＤＥＭＹＴＴＥＮＡＥＲＥ，ＬＯＲＥＤＡＮＡＦＩＯＲＯＮＩ，ＩＳＡＢＥＬＬＡＮＥＲＩ，ＡＮＤＲＥＡＲ．ＧＥＮ...
我国私募股权基金经过30多年的发展,市场规模不断扩大,促进了经济的繁荣,但也存在巨大的风险。美国、英国、日本私募股权基金的监管规则相对完善,在行业监管、监管模式以及监
<正>公共服务均等化是现代文明发展的重要标尺〔1〕,也是"以人为本"执政理念的直接体现和政府公共服务职能的重要内容〔2〕。2009年党中央、国务院做出了进一步深化医药卫生
对点集拓扑学中由导集运算决定拓扑的方法进行了讨论，主要结果是，设X是一个集合，d^＊：P（X）→P（X）是集值映射，若d^＊满足：A↓ A，B∈P（X），（1）d^＊（φ）-φ，（2）d^＊（A∪B）=d^＊（A）∪d。（B），（3）d^＊（d^＊（A））包含A∪d^＊（A）。（4）d^＊（A）={x∈X
目的 提供一种能提高动脉损伤延迟后的保肢治疗方法。 方法 从 1 990年起 ,在常规骨折内固定和血管吻合等治疗基础上 ,经小腿前外侧入路 ,彻底切除缺血坏死肌肉 ,一期缝
随着经济全球化和信息技术的不断发展，现代物流作为促进经济发展的“加速器”和第三利润源泉，已经成为世界经济发展的热点之一，其发展程度已经成为衡量一国现代化程度和国际竞争
通过对无线网络基本知识的介绍,分析了组建家居无线局域网的优点,指出了组建家居无线局域网时可能遇到的一些问题,明确了组建家居无线局域网的准备工作,重点阐述了组网方法、
基建工程作为现今国内保障经济稳步发展的重要元素之一,其具体的成本管理控制研究是很有必要的。目前,国内外对基建工程成本管理的研究主要集中在预算管控、风险控制、成本管理等个别管控环节方面的讨论,对基建工程全过程成本管理的全环节研究还不多。本文以JX电网公司为例,结合电网公司的具体案例、数据,来分析电网公司基建工程成本管理存在的问题及相应的对策。本文选择JX电网公司作为研究对象,首先是因为电网公司在基建