论文部分内容阅读
本文从以韩礼德为代表的系统功能语言学派投射概念为出发点,对翻译中国文化古籍中涉及的投射想象加以分析,力求在整体上展现更贴近原文的译文版本。
投射理论下的中国古籍翻译浅析
【摘 要】
：
本文从以韩礼德为代表的系统功能语言学派投射概念为出发点,对翻译中国文化古籍中涉及的投射想象加以分析,力求在整体上展现更贴近原文的译文版本。
【机 构】
：
广东医学院
【出 处】
：
吉林省教育学院学报(中旬)
【发表日期】
：
2015年7期
其他文献
从信息不对称理论入手，通过在军校读者中开展的问卷调查，揭示了军校图书馆中存在的信息不对称现象和产生的影响，并深入分析了信息不对称现象的主要表现，进而提出了抑制信息不对称
在电子逸出功实验中,数据处理比较复杂.如果采用手工作图法,不仅工作量大、费时,而且会带来较大误差.如果利用Origin绘图并对数据线性拟合,则不仅可大大提高工作效率,而且计
化工类建设项目环境风险评价具有复杂性、综合性和不确定性的特点,本文以某粗苯精制项目的环境风险评价为例,对化工行业建设项目环境风险评价的主要内容、方法进行初步探讨.
新课改不但促进基础教育的全面改革,更推动高师教师的专业化发展,从年轻教师的特点出发,探索其专业化发展的途径与策略,从而提高高师教师的整体素质并服务于新课改.
近年来，我国的“农家游”如雨后春笋般发展，但是目前我国的“农家游”除少数有影响的以外，其游客大都只是附近的市民，而且除了下地采摘瓜果、垂钓等，也没有更多的参与性节目，游客与
服务农业、农村、农民,是我们永恒不变的主题。为了广大读者朋友全面、广泛地了解农经资讯和国内外农经市场信息,促进生产,搞活流通,《农村百事通》根据形势的发展和读者的需
期刊
选择合理的消毒方法，采用适当的消毒措施，可以很好的抑制病原微生物的生长和繁殖。现将奶牛场常用的消毒方法介绍如下。 一、环境消毒 1.空气消毒。空气消毒有3种方法：第一，经常通风换气。第二，紫外线照射。紫外线对各种病原菌均有杀灭作用，最具有杀菌能力的紫外线波长为265纳米，一般的人造紫外灯波长253.7纳米，接近最大杀灭病原菌的波长。第三，化学消毒。利用化学试剂进行喷雾或者熏蒸，最常用的
对高校学生来说,辅导员队伍建设意义重大,新建本科院校青年辅导员师德师风建设尤其如此,是保证新建本科院校稳定运行、学生思想政治教育的重要保障。从当前新建本科院校青年
一、做好准备 确定引种后，根据饲养獭兔的数量，确定饲养场的大小、笼位、笼数，饲喂、饮水、粪便清除及处理方法，草粉及精料的准备，颗粒机械的安装调试等，都应在引种前做好准备。同时做好饲养场所、用具的消毒工作。 二、种兔的选择 计划确定后，应根据生产条件和需要选择良种。 1.确定引种数量。作为种兔场，一般一个品种引入15个家系的种公兔和80个家系的种母兔，同时毛色不宜过多。数量太少，
Vasile和Ioana已证明了两个复严格凸空间的积空间在2范数下是复严格凸的．复一致凸空间是比复严格凸空间更强的空间．文章将证明两个复一致凸空间的积空间在尸（1≤p〈∞）范数和∞范