论文部分内容阅读
该文通过对情态动词、时间介词、货币金额、古体语、专业术语、近义词、缩略语等在商务合同英语中的语言特性分析,探讨了提高商务合同英语翻译质量的若干技巧。
商务合同英语特性探讨
【摘 要】
：
该文通过对情态动词、时间介词、货币金额、古体语、专业术语、近义词、缩略语等在商务合同英语中的语言特性分析,探讨了提高商务合同英语翻译质量的若干技巧。
【机 构】
：
西安北方惠安化学工业有限公司
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2014年13期
其他文献
文章以韩礼德系统功能语法(SFG)为理论框架,探讨了两则英语护发广告中所采用的词汇语法模式,分析了其概念意义和人际意义的实现过程,发现了两则广告由于所针对的受众不同——
Cultivating Learners’thinking Abilities in Foreign Language Teaching with Respect to Approaches of R
Thinking ability of a man, which is the core of wisdom, participates in and dominates all the intellectual activities. This study, pursued on the ontological an
The different nature of the two languages-English and Chinese which directly affects the factual Chinese-to-English translation, leads to their basic characteri
许多优秀的语文教师，从不同的角度以相同的赤诚，诠释着现代语文课堂教学中“语文诗意”的本体意义。正如“诗意的栖居”（海德格尔语）传达出所有远离农业文明而心怀往昔的文化人对自然和牧歌难以割舍的精神皈依一样，对于传统，语文教师的心头总怀着掐不灭的红豆般晶莹的幽思，这种现象深刻地折射出当前语文界虽深陷困惑与浮躁，但对真、善、美依然掩不住眷恋的一缕理想之光。 语文需要诗意的陪伴…… 诗意从何而来？笔者认
口译语料库对口译教学与研究具有重要意义。而把网络这一动态元素融合进口译语料库,将使其对于口译教学与研究的辅助作用如虎添翼。记者招待会现场汉英口译语料库正是利用现
旅游门票是特定旅游景点(区)的"名片",在旅游对外宣传中的作用日益明显。基于"全球本土化"视角,该文首选对旅游景点门票进行了界定,接着综述了国内相关研究文献,最后重点探究
英语是当今世界上主要的国际通用语言之一,也是世界上最广泛使用的语言。在国际政治、军事、经济、科技、文化、贸易、交通运输等领域,英语是一个重要的交际工具。该文从英文
在中国,象形字就像简笔画,简单的勾勒就有很丰富的表达,比如＂休＂字,简单的几笔,古人就描绘了一幅＂人倚木而休＂的美好画卷,而＂闲＂字传达给我们的是＂思想的纯洁与安宁＂,所以,＂休闲＂更多的
From the awakening and the development of feminism, to the formation of the Cinderella complex, much attention has been paid. As we know the reason of the popul