论文部分内容阅读
摘 要：青春题材的网络小说影视改编作为一种普遍的文学现象，已是当代大众审美的一个最重要趨势，如今影视作品的电影化愈发风靡。本文根据调查分析受众的反应，探讨在文学影视交融的黄金时代下，青春题材的网络小说如何更好的进行影视改编。
关键词：青春题材；网络小说；影视改编
随着计算机网络和信息化时代的飞速发展，各类网络小说被改编成为电影及电视剧，受到了社会各个阶层的广泛关注，不仅带来了巨大的经济效益，也推动了文化的交流和发展。但是在网络小说影视改编的过程中，也有一些情节修改过多，与原著差距过大的现象，引起了读者的热议。在当下自由宽松的信息环境下，网络小说井喷式发展，改编的影视作品票房飞涨，文学作品影视改编使得网络小说更多的走进了人们的视野。尤其是青春题材的作品，引起了网络主力青年群体的共鸣。
一、受众对于网络小说影视改编的看法
互联网的出现打破了以印刷出版和广播电视为主的传媒格局，它的互动交流使得人类的信息传播第一次出现了没有绝对的主体与受众的局面，实现了话语权的全民化。伴随着网络科技和新媒体技术的飞速发展，越来越多的网络小说被改编为影视剧。一直以来网络小说都有庞大的读者群体，一部网络小说的成功与否越来越多的取决于读者们是否买账。同样地，青春题材网络小说在影视改变过程中如何带给人们向善的追求、美的享受和积极的正能量，是每一个网络文学研究课题都应该涉猎的问题。为了更好的深入了解青春题材网络文学作品改编成影视剧的现状，我们项目组此次通过发起微博话题问卷、贴吧问卷、微信调查问卷的方式对网友们进行了调查，经过统计分析，我们对网络小说改编影视剧的受众及其他们的主要观点有了一定的把握，现将整理后的研究结果作如下闡述。
网络和日常生活中人们对青春题材网络小说影视改编作品的批评和质疑之声让我们认识到影视改编并不是符合每一个人的口味。因此，我们首先对网络小说改编的受众构成进行了分析，根据问卷数据，63%的受众年龄为20至35岁，28%的受众年龄在20岁以下，而35岁以上的受众只占了9%，可见年轻群体占了相当大的比重。而在填写调查的人群中，女性网民高达78%，由此我们可以推论，青春题材的网络小说改编成影视剧的受众绝大部分为年轻女性群体。
根据调查数据的进一步分析，74%的受众对青春网络小说改编影视剧持支持态度，认为改编的影视剧还原了小说中的情节，那些充满青春气息的电视电影画面让小说中的人物、故事活了起来，引起了他们的共鸣；20%的认为当下的改编太过雷人，改编制作过程中存在剧情删改、粗制滥造的问题，破坏了青春小说中的情怀，因此表示不支持；还有6%的受众表示改编与否并没有任何影响。所以，网络小说在影视改编过程中，受众是积极能动的主体，而不是消极被动的客体。其传播方式也由原来的单一的线性传播方式变为多元复杂的双向传播方式，两者的地位平等。
对于新生代网络小说读者来说，影视改编存在的最大问题是作品接受。根据德国接受美学家沃尔夫冈·伊瑟尔的“召唤结构”，正因为文本意义的空白性和不确定性才使得读者去想象，去追寻，去感悟。它使得读者将网络小说中包含的空白和不确定与自己的生活经验和对世界的想象联系起来，因此有限的文本便有了无限的意义和可能。以《何以笙箫默》为例，在阅读网络小说时，读者自己对赵默笙有一个形象建构，人物具有模糊性和主观性，阅读时可以深入的参与作品审美潜能的实现和艺术的再创造，能够吸引和激发读者想象来完成文本，形成作品。但是当传播媒介改变，人们通过媒体影视来接受网络小说，那么更多的话语权便掌握在影视剧作家的手中，出现了热议的演员选择问题，情节删改问题。
二、青春题材网络小说影视改编的建议
“我们研究中国当代电影，首先要研究中国当代文学。因为中国电影永远离不开文字这根拐杖。”虽然网络作品与影视改编完美融合是最理想的状态，但是影视改编不可能完全还原网络小说，因此影视改编具有一定的难度，那么我们应该如何更好的进行青春题材网络小说的影视改编呢？我们项目组通过调查受众群体，了解读者的期待视野，访谈网络小说作家和影视编剧，对影视改编提出了我们自己的建议。
青春题材网络小说影视改编，我们认为最重要的应该是恪守作品的人文精神，许多网文作品能够很好地传递真善美和社会正能量。在信息化网络化社会高度发达的今天，电视编剧和导演更加看重经济收入还是首先肩负起自己的社会责任，很大程度上决定了网络小说影视改编的质量。我们呼唤和倡导编剧和导演在改编的过程中挖掘作品中的情怀，因为无论是网络小说还会影视改编的作品都会对青少年的世界观人生观价值观产生巨大的影响，所以在进行网络小说影视改编时应该首先注意受众的接受，带给社会积极的影响。
网络小说往往篇幅较长，有多条线索和许多人物，但是电影要求在一两个小时内完成一个故事的讲述，所以就要求网络小说在改编过程中理清思路，大胆舍弃。很多小说都是群像式的人物，情节也是分段叙事的。但在影视改编时，一定要找到主角，找到配角。有独立外部事件的人物可以多点，但是要每个角色都形象差异化，而成长类，细节类的角色一定控制数量，且区分其重要程度，拉开差异。
网络小说在影视改编过程中要注意镜头以及剪辑，更加关注影视作品的整体结构和价值，比如关键情节点的交代方式，整个电影结构的组接。可以用影视擅长的部分来填补小说的短处，做到有益的创新。另外，小说的时代感和氛围，人物的选角也会成为影视改编成功与否的关键因素。
三、结语
网络为我们提供了宽广的平台，每个人都有可能成为作家或者过一把导演瘾，因此青春网络小说改编的影视剧要想获得高人气高口碑，就必须使广大的受众群体参与互动，让作品能够及时根据观众的阅读心态做出自我更新完善。改编只有符合观众的收视心理和审美取向，才能拥有更广泛的受众基础，从而获得成功。
参考文献：
[1]周志雄.大神的肖像[M].济南：山东人民出版社，2015.
[2]周志雄.网络文学的发展与评判[M].北京：人民出版社，2015.
关键词：青春题材；网络小说；影视改编
随着计算机网络和信息化时代的飞速发展，各类网络小说被改编成为电影及电视剧，受到了社会各个阶层的广泛关注，不仅带来了巨大的经济效益，也推动了文化的交流和发展。但是在网络小说影视改编的过程中，也有一些情节修改过多，与原著差距过大的现象，引起了读者的热议。在当下自由宽松的信息环境下，网络小说井喷式发展，改编的影视作品票房飞涨，文学作品影视改编使得网络小说更多的走进了人们的视野。尤其是青春题材的作品，引起了网络主力青年群体的共鸣。
一、受众对于网络小说影视改编的看法
互联网的出现打破了以印刷出版和广播电视为主的传媒格局，它的互动交流使得人类的信息传播第一次出现了没有绝对的主体与受众的局面，实现了话语权的全民化。伴随着网络科技和新媒体技术的飞速发展，越来越多的网络小说被改编为影视剧。一直以来网络小说都有庞大的读者群体，一部网络小说的成功与否越来越多的取决于读者们是否买账。同样地，青春题材网络小说在影视改变过程中如何带给人们向善的追求、美的享受和积极的正能量，是每一个网络文学研究课题都应该涉猎的问题。为了更好的深入了解青春题材网络文学作品改编成影视剧的现状，我们项目组此次通过发起微博话题问卷、贴吧问卷、微信调查问卷的方式对网友们进行了调查，经过统计分析，我们对网络小说改编影视剧的受众及其他们的主要观点有了一定的把握，现将整理后的研究结果作如下闡述。
网络和日常生活中人们对青春题材网络小说影视改编作品的批评和质疑之声让我们认识到影视改编并不是符合每一个人的口味。因此，我们首先对网络小说改编的受众构成进行了分析，根据问卷数据，63%的受众年龄为20至35岁，28%的受众年龄在20岁以下，而35岁以上的受众只占了9%，可见年轻群体占了相当大的比重。而在填写调查的人群中，女性网民高达78%，由此我们可以推论，青春题材的网络小说改编成影视剧的受众绝大部分为年轻女性群体。
根据调查数据的进一步分析，74%的受众对青春网络小说改编影视剧持支持态度，认为改编的影视剧还原了小说中的情节，那些充满青春气息的电视电影画面让小说中的人物、故事活了起来，引起了他们的共鸣；20%的认为当下的改编太过雷人，改编制作过程中存在剧情删改、粗制滥造的问题，破坏了青春小说中的情怀，因此表示不支持；还有6%的受众表示改编与否并没有任何影响。所以，网络小说在影视改编过程中，受众是积极能动的主体，而不是消极被动的客体。其传播方式也由原来的单一的线性传播方式变为多元复杂的双向传播方式，两者的地位平等。
对于新生代网络小说读者来说，影视改编存在的最大问题是作品接受。根据德国接受美学家沃尔夫冈·伊瑟尔的“召唤结构”，正因为文本意义的空白性和不确定性才使得读者去想象，去追寻，去感悟。它使得读者将网络小说中包含的空白和不确定与自己的生活经验和对世界的想象联系起来，因此有限的文本便有了无限的意义和可能。以《何以笙箫默》为例，在阅读网络小说时，读者自己对赵默笙有一个形象建构，人物具有模糊性和主观性，阅读时可以深入的参与作品审美潜能的实现和艺术的再创造，能够吸引和激发读者想象来完成文本，形成作品。但是当传播媒介改变，人们通过媒体影视来接受网络小说，那么更多的话语权便掌握在影视剧作家的手中，出现了热议的演员选择问题，情节删改问题。
二、青春题材网络小说影视改编的建议
“我们研究中国当代电影，首先要研究中国当代文学。因为中国电影永远离不开文字这根拐杖。”虽然网络作品与影视改编完美融合是最理想的状态，但是影视改编不可能完全还原网络小说，因此影视改编具有一定的难度，那么我们应该如何更好的进行青春题材网络小说的影视改编呢？我们项目组通过调查受众群体，了解读者的期待视野，访谈网络小说作家和影视编剧，对影视改编提出了我们自己的建议。
青春题材网络小说影视改编，我们认为最重要的应该是恪守作品的人文精神，许多网文作品能够很好地传递真善美和社会正能量。在信息化网络化社会高度发达的今天，电视编剧和导演更加看重经济收入还是首先肩负起自己的社会责任，很大程度上决定了网络小说影视改编的质量。我们呼唤和倡导编剧和导演在改编的过程中挖掘作品中的情怀，因为无论是网络小说还会影视改编的作品都会对青少年的世界观人生观价值观产生巨大的影响，所以在进行网络小说影视改编时应该首先注意受众的接受，带给社会积极的影响。
网络小说往往篇幅较长，有多条线索和许多人物，但是电影要求在一两个小时内完成一个故事的讲述，所以就要求网络小说在改编过程中理清思路，大胆舍弃。很多小说都是群像式的人物，情节也是分段叙事的。但在影视改编时，一定要找到主角，找到配角。有独立外部事件的人物可以多点，但是要每个角色都形象差异化，而成长类，细节类的角色一定控制数量，且区分其重要程度，拉开差异。
网络小说在影视改编过程中要注意镜头以及剪辑，更加关注影视作品的整体结构和价值，比如关键情节点的交代方式，整个电影结构的组接。可以用影视擅长的部分来填补小说的短处，做到有益的创新。另外，小说的时代感和氛围，人物的选角也会成为影视改编成功与否的关键因素。
三、结语
网络为我们提供了宽广的平台，每个人都有可能成为作家或者过一把导演瘾，因此青春网络小说改编的影视剧要想获得高人气高口碑，就必须使广大的受众群体参与互动，让作品能够及时根据观众的阅读心态做出自我更新完善。改编只有符合观众的收视心理和审美取向，才能拥有更广泛的受众基础，从而获得成功。
参考文献：
[1]周志雄.大神的肖像[M].济南：山东人民出版社，2015.
[2]周志雄.网络文学的发展与评判[M].北京：人民出版社，2015.