论文部分内容阅读
中国革命——阳早寒春的爱情丘比特
说起我爸爸妈妈的爱情,其实蛮有意思的。可以说,如果没有中国革命的话,我父母不会在一起。寒春,原名Joan Hinton, 1921年出生于美国芝加哥一个知识分子家庭。母亲卡梅丽塔是位优秀的教育家,创立全美最早的寄宿制男女混合学校之一。
与寒春截然不同的是,阳早,本名Ewrin En-gst,1918年出生于纽约郊区一个农场租户家庭。从小到大,大部分时间都是在挤牛奶中度过的。
1939年,阳早来到康奈尔大学学习畜牧养殖,与寒春的哥哥韩丁成为大学室友。韩丁,原名威廉,辛顿( William Hinton),美国共产党员。1948年,他以美国观察员身份参与山西张庄土改,随后创作出著名的长篇纪实文学《翻身——中国一个村庄的革命纪实》。阳早先认识韩丁,以后认识了寒春。1940年冬,还在读高中的调皮小姑娘寒春,利用寒假时间,也申请来到康奈尔大学,学习研究高能物理。
我爸很快注意到了寒春的不凡:这个漂亮的小姑娘,总是笑容满面,她能骑马、能滑雪、能把男孩子摔倒在地上、还能堆干草。从那时起,我爸就看上了我妈。不过,我妈可没动心。虽然她也觉得眼前这个幽默的大个子男孩很不错,可她满脑子都是物理学知识,根本就没想过谈恋爱这回事。
1945年8月,我妈收到我爸这样一封来信:“我做了一个重要决定,卖掉我所有的财产。不要问我为什么,我很确定至少在一段时间内,我不想继续在农场工作。”在信的结尾,我爸表示要来看望我妈。自打1944年2月,我妈在威斯康辛大学物理系,匆忙地获得博士文凭后,参与了一个秘密研究计划即研究原子弹的“美国的曼哈顿计划”。1945年8月,就在美国向日本长崎投放“胖子”这一天,我爸写来了这封信。3年多来,两人没有联系。我爸无时无刻不惦记着这个调皮小姑娘。而我妈也被我爸吸引了。
(阳早告诉寒春,他要参军去中国,去看一看《红星照耀中国》一书中所描述的那个新世界。沉浸在对大洋彼岸那个中国的好奇和憧憬中,两颗年轻的心在靠近。)
就在我爸爸准备仿效韩丁舅舅参军去中国的时候,日本投降了。战争结束了,那么还怎么去中国呢?我爸到华盛顿找我姨妈韩珍,她说“你来得正好,联合国救济总署,正在招募奶牛专家,前往中国进行援助。”对我爸来说,这个工作简直太理想了,既可以发挥他的专长,又可以满足他去中国的愿望。于是,他毫不犹豫地提交申请书。出发前,我爸向我妈提议,两人一起去中国。然而此时,美国芝加哥最顶级的核物理研究所在向她招手。几经权衡之后,我妈还是决定先完成博士学位,然后再去中国也不迟。
(此时,两人已经确立了恋爱关系。阳早28岁,寒春26岁,到了该结婚的年纪,有人建议他们先结婚,然后再奔各自的地方。但私下里,他们两人还是决定“等3年”。)
梦想之地的召唤
1946年10月,我爸幾经周转,终于踏上梦寐以求的这片热土——延安。我爸迫不及待地
我叫阳和平,生在中国,长在中国,虽然在大家眼里,我是个外国人,但我从没把自己当作外国人。我妈中文名叫寒春,我爸叫阳早。我这个“外国人”的一家怎么来到中国呢?中国革命胜利后,他们又为什么选择留在中国?写信给我妈,描述这里看到的一切。他确信,如果我妈来,也会和他一样激动、兴奋。
因为我爸最擅长的是畜牧养殖,几天之后,他便被分配到延安郊区的光华农场工作。这是一个崭新的、充满活力的天地。在这里,无论是领导者,还是普通职工,大家都以“同志”相称,亦即有着共同志向的人。28岁的阳早被这种全新的生活深深吸引,他想融入其中。虽然他不时会说一些简单的中文,但想真正了解中国发生的革命运动,还是需要从语言开始学起。
和以往一样,只要一有空闲,我爸便写信给我妈,向她详细地描述着这里的一切。而在给我爸的回信中,我妈也会讲到自己的兴趣点,比如黑洞等现代科学的奇迹。每次收到我妈的回信,我爸都会很高兴,毕竟这样一封好几页纸的信件,从美国到国统区再到解放区,总是令人喜出望外。
从1947年的3月一直到1948年的4月,我爸妈两个分别于大洋两岸的恋人再次失去了联系。然而,这整整一年一个月零一周,我爸亲眼看到毛主席、共产党指挥的人民,以小米加步枪,硬是打败了美式装备的国民党机械化部队。
(巨大的反差、不可思议的事实,让他开始思考:为什么共产党在人民群众中获得压倒性的支持?甚至被俘的国民党士兵也选择加入人民军队?为什么不识字的农民、青年知识分子、中老年干部,都那么信心坚定?)恋人延安喜相逢,有情人终成眷属
从1947年他到了延安以后,我爸就一直鼓励我妈尽快离开核物理研究,来中国看看这场在共产党领导下的翻天覆地的大革命。1948年3月,我妈决定来中国。她难过得哭了好一会儿,辛辛苦苦为之奋斗的博士学位考试就这样不得不放弃,心痛如割。
(哪怕再心痛不舍,对于寒春来说,既然决定了就要去做。在她哥哥韩丁的协助下,由宋庆龄创建、以支持中国人民解放事业为宗旨的中国福利基金会向寒春发去了录用函。寒春独自一人乘坐“戈登将军号”客船,踏上了前往中国的旅程。历经18天,寒春来到了上海。
从1948年3月一直等到1949年初,寒春都没能进入解放区。而从1948年9月起,在中国共产党领导下,短短四个月间,人民解放军相继取得了三大战役的胜利,敌我力量对比发生根本变化。而也就是这一时期,寒春从上海辗转来到了北平。)
北平的地下党要带她出去,一直没有成功。后来,她假装自己是燕京大学的老师,跟着学生们就走出城门,到了城外的燕京大学。远在城外的燕京大学,此时已经解放,校园里安排了各种活动,有关于服务人民的短剧,还有关于土改的宣传,大家活力四射,笑语欢声,这让我妈寒春感到异常兴奋,她决定留下来,好好享受这种解放的快乐。
(等到1949年1月31日,北平和平解放,人民解放军和平入城。寒春把她的家当绑在自行车上,跟随着解放军一起返回了北京城。)
1949年春天的一天,我妈终于接到“可以去延安”的通知。得知我妈已经来到了延安,我爸兴高采烈地从瓦窑堡的铁厂赶回延安。—别三年,当他们看到对方熟悉又有点陌生的面孔,不禁旺了一下。随即,我妈大步地奔向我爸。可令人错愕的是,我妈走到我爸面前,照着他的肩膀就是—记重拳,而我爸也不示弱,回击了一拳。然后,两人相视而笑。这就是他们表达爱意和思念之情的方式。
(如果说到达延安前,寒春还没有与阳早结婚的打算。但到了这里,她看到经过战争洗礼后的阳早,早已蜕变成一个决心为人类的和平发展而奋斗一生的革命战士。寒春从倾慕变成了仰慕,她愿意与这样的人共度一生。)
在这孔窑洞前,我爸妈举行了婚礼。
正如陕甘宁边区政府的祝福锦旗所写的:“正当全世界人民,以伟大的国际主义精神紧紧团结在一起的时候,欣逢你俩在中国人民革命的圣地——延安结婚,我们相信你俩今后在争取世界和平与人民民主的斗争中,会发挥更多更大的力量。”
在延安这片红色大地上,我爸不再是美国那个每天挤牛奶的农夫,我妈也不再是核物理学家,他们生活在农场,工作在农场,他们就是延安普通农民中的一分子,用自己所知道的所有农牧业知识,为一个全新的中国贡献着自己的智慧与芳华。
说起我爸爸妈妈的爱情,其实蛮有意思的。可以说,如果没有中国革命的话,我父母不会在一起。寒春,原名Joan Hinton, 1921年出生于美国芝加哥一个知识分子家庭。母亲卡梅丽塔是位优秀的教育家,创立全美最早的寄宿制男女混合学校之一。
与寒春截然不同的是,阳早,本名Ewrin En-gst,1918年出生于纽约郊区一个农场租户家庭。从小到大,大部分时间都是在挤牛奶中度过的。
1939年,阳早来到康奈尔大学学习畜牧养殖,与寒春的哥哥韩丁成为大学室友。韩丁,原名威廉,辛顿( William Hinton),美国共产党员。1948年,他以美国观察员身份参与山西张庄土改,随后创作出著名的长篇纪实文学《翻身——中国一个村庄的革命纪实》。阳早先认识韩丁,以后认识了寒春。1940年冬,还在读高中的调皮小姑娘寒春,利用寒假时间,也申请来到康奈尔大学,学习研究高能物理。
我爸很快注意到了寒春的不凡:这个漂亮的小姑娘,总是笑容满面,她能骑马、能滑雪、能把男孩子摔倒在地上、还能堆干草。从那时起,我爸就看上了我妈。不过,我妈可没动心。虽然她也觉得眼前这个幽默的大个子男孩很不错,可她满脑子都是物理学知识,根本就没想过谈恋爱这回事。
1945年8月,我妈收到我爸这样一封来信:“我做了一个重要决定,卖掉我所有的财产。不要问我为什么,我很确定至少在一段时间内,我不想继续在农场工作。”在信的结尾,我爸表示要来看望我妈。自打1944年2月,我妈在威斯康辛大学物理系,匆忙地获得博士文凭后,参与了一个秘密研究计划即研究原子弹的“美国的曼哈顿计划”。1945年8月,就在美国向日本长崎投放“胖子”这一天,我爸写来了这封信。3年多来,两人没有联系。我爸无时无刻不惦记着这个调皮小姑娘。而我妈也被我爸吸引了。
(阳早告诉寒春,他要参军去中国,去看一看《红星照耀中国》一书中所描述的那个新世界。沉浸在对大洋彼岸那个中国的好奇和憧憬中,两颗年轻的心在靠近。)
就在我爸爸准备仿效韩丁舅舅参军去中国的时候,日本投降了。战争结束了,那么还怎么去中国呢?我爸到华盛顿找我姨妈韩珍,她说“你来得正好,联合国救济总署,正在招募奶牛专家,前往中国进行援助。”对我爸来说,这个工作简直太理想了,既可以发挥他的专长,又可以满足他去中国的愿望。于是,他毫不犹豫地提交申请书。出发前,我爸向我妈提议,两人一起去中国。然而此时,美国芝加哥最顶级的核物理研究所在向她招手。几经权衡之后,我妈还是决定先完成博士学位,然后再去中国也不迟。
(此时,两人已经确立了恋爱关系。阳早28岁,寒春26岁,到了该结婚的年纪,有人建议他们先结婚,然后再奔各自的地方。但私下里,他们两人还是决定“等3年”。)
梦想之地的召唤
1946年10月,我爸幾经周转,终于踏上梦寐以求的这片热土——延安。我爸迫不及待地
我叫阳和平,生在中国,长在中国,虽然在大家眼里,我是个外国人,但我从没把自己当作外国人。我妈中文名叫寒春,我爸叫阳早。我这个“外国人”的一家怎么来到中国呢?中国革命胜利后,他们又为什么选择留在中国?写信给我妈,描述这里看到的一切。他确信,如果我妈来,也会和他一样激动、兴奋。
因为我爸最擅长的是畜牧养殖,几天之后,他便被分配到延安郊区的光华农场工作。这是一个崭新的、充满活力的天地。在这里,无论是领导者,还是普通职工,大家都以“同志”相称,亦即有着共同志向的人。28岁的阳早被这种全新的生活深深吸引,他想融入其中。虽然他不时会说一些简单的中文,但想真正了解中国发生的革命运动,还是需要从语言开始学起。
和以往一样,只要一有空闲,我爸便写信给我妈,向她详细地描述着这里的一切。而在给我爸的回信中,我妈也会讲到自己的兴趣点,比如黑洞等现代科学的奇迹。每次收到我妈的回信,我爸都会很高兴,毕竟这样一封好几页纸的信件,从美国到国统区再到解放区,总是令人喜出望外。
从1947年的3月一直到1948年的4月,我爸妈两个分别于大洋两岸的恋人再次失去了联系。然而,这整整一年一个月零一周,我爸亲眼看到毛主席、共产党指挥的人民,以小米加步枪,硬是打败了美式装备的国民党机械化部队。
(巨大的反差、不可思议的事实,让他开始思考:为什么共产党在人民群众中获得压倒性的支持?甚至被俘的国民党士兵也选择加入人民军队?为什么不识字的农民、青年知识分子、中老年干部,都那么信心坚定?)恋人延安喜相逢,有情人终成眷属
从1947年他到了延安以后,我爸就一直鼓励我妈尽快离开核物理研究,来中国看看这场在共产党领导下的翻天覆地的大革命。1948年3月,我妈决定来中国。她难过得哭了好一会儿,辛辛苦苦为之奋斗的博士学位考试就这样不得不放弃,心痛如割。
(哪怕再心痛不舍,对于寒春来说,既然决定了就要去做。在她哥哥韩丁的协助下,由宋庆龄创建、以支持中国人民解放事业为宗旨的中国福利基金会向寒春发去了录用函。寒春独自一人乘坐“戈登将军号”客船,踏上了前往中国的旅程。历经18天,寒春来到了上海。
从1948年3月一直等到1949年初,寒春都没能进入解放区。而从1948年9月起,在中国共产党领导下,短短四个月间,人民解放军相继取得了三大战役的胜利,敌我力量对比发生根本变化。而也就是这一时期,寒春从上海辗转来到了北平。)
北平的地下党要带她出去,一直没有成功。后来,她假装自己是燕京大学的老师,跟着学生们就走出城门,到了城外的燕京大学。远在城外的燕京大学,此时已经解放,校园里安排了各种活动,有关于服务人民的短剧,还有关于土改的宣传,大家活力四射,笑语欢声,这让我妈寒春感到异常兴奋,她决定留下来,好好享受这种解放的快乐。
(等到1949年1月31日,北平和平解放,人民解放军和平入城。寒春把她的家当绑在自行车上,跟随着解放军一起返回了北京城。)
1949年春天的一天,我妈终于接到“可以去延安”的通知。得知我妈已经来到了延安,我爸兴高采烈地从瓦窑堡的铁厂赶回延安。—别三年,当他们看到对方熟悉又有点陌生的面孔,不禁旺了一下。随即,我妈大步地奔向我爸。可令人错愕的是,我妈走到我爸面前,照着他的肩膀就是—记重拳,而我爸也不示弱,回击了一拳。然后,两人相视而笑。这就是他们表达爱意和思念之情的方式。
(如果说到达延安前,寒春还没有与阳早结婚的打算。但到了这里,她看到经过战争洗礼后的阳早,早已蜕变成一个决心为人类的和平发展而奋斗一生的革命战士。寒春从倾慕变成了仰慕,她愿意与这样的人共度一生。)
在这孔窑洞前,我爸妈举行了婚礼。
正如陕甘宁边区政府的祝福锦旗所写的:“正当全世界人民,以伟大的国际主义精神紧紧团结在一起的时候,欣逢你俩在中国人民革命的圣地——延安结婚,我们相信你俩今后在争取世界和平与人民民主的斗争中,会发挥更多更大的力量。”
在延安这片红色大地上,我爸不再是美国那个每天挤牛奶的农夫,我妈也不再是核物理学家,他们生活在农场,工作在农场,他们就是延安普通农民中的一分子,用自己所知道的所有农牧业知识,为一个全新的中国贡献着自己的智慧与芳华。