论文部分内容阅读
凭借深水石油开发,傅成玉能在5年时间里再造一个中海油吗? 4月20日,香港东南约300公里附近的海域。加拿大赫斯基能源公司负责人方华正坐在一座飘浮式海上钻井船上操纵着控制杆,将20英尺宽的钢钻打向海面1000米以下的海底基岩。站在操作室的电脑显示屏前,能清晰地观察到由钻头及其它方位上的感应器所采集的数据——它们不断地跳动着,跟踪着钻机工作时的一切可变因素。这座中型海上钻井船是赫斯基能源
With deep-water oil development, can Fu Chengyu recreate a CNOOC in five years? On April 20, about 300 kilometers southeast of Hong Kong waters. Fawr, Canada’s leader in energy at Husky, is sitting on a floating offshore drilling vessel to maneuver the levers, driving a 20-foot-wide steel drill to the seabed bedrock below 1000 meters above sea level. Standing in front of the computer screen in the operator’s room, the data collected by the drill and other sensors on the ground can be clearly observed - they are constantly beating and tracking all the variables in the rig’s operation. This medium-sized offshore drilling vessel is Husky Energy