论文部分内容阅读
“我们可以把人的头脑比作一面镜子,这面镜子不仅具有反映的能力,并能把它所反映的形象保存、记录下来,还能不太完善的加以解释。这不是一面能够照出确切形象的清晰闪亮的镜子,而是一面经常被遮蔽的、模糊的、有污点的、有裂缝的破碎的镜子。形象的面貌,不论它所反映的是什么,在很大程度上总是有镜子本身的质地以及积聚在镜面上的污点、灰尘和其他外加物质来决定的。”
“We can compare a person’s mind to a mirror that reflects not only the ability to reflect, but also the preserved, recorded, and imperfect image it reflects. A clear, shiny mirror of the exact image, but a constantly shaded, vague, tainted, cracked, broken mirror that looks alike, no matter what it reflects, is largely always With the texture of the mirror itself and the stains, dust and other extraneous matter that accumulate on the mirror. ”"