英汉多义词异同研讨:以“脸、面”为例

来源 :外国语(上海外国语大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq68813172
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉的"Face"和"脸"及"面"为对等的基本人体词,均属一词多义.对比它们可以发现:英汉词义派生在基本认知方面相类似,在涉及社会文化方面和名动转用方面存在差异.这些异同可以分别从认知、文化及语言角度来加以解释.
其他文献
【正】 孙中山先生领导资产阶级民主革命,凡四十余年。在日理万机中,仍十分重视教育的作用,多次提出有关教育的主张和见解。他的教育思想大体上可分为早期(民主革命准备阶段)
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
期刊
本文以八仙筒蒙古族中学蒙语文历史人物题材课文教学为调查对象。运用问卷调查等研究方法对初中蒙语文教材中历史人物题材课文进行研究,指出教学中存在的问题及其解决方法。
2014年10月25~26日,由中国社会科学院哲学研究所《哲学动态》编辑部、西北政法大学马克思主义法学研究所和西北政法大学马克思主义教育研究院共同举办的“西方马克思主义法哲
为了能有效诊断电气设备的健康状况,对SF6气体分解物分析技术的发展与应用进行研究。介绍了检测管、气相色谱、电化学传感器、电化学分析等传统SF6气体分解物分析技术,并对红
不放下绝缘子串带电更换500kV直线单片绝缘子是2012年中国南方电网公司举办的“同心杯”带电作业技术竞赛的集体项目。广东电网代表队发明了一件小工具(横担旁挂钩),很好地解决
【正】 广州话里的“争”,是“差”、“欠”之意,如“争一分钟落课”(差一分钟下课),又如“我争你一毫纸”(我欠你一角钱)。“争”的这种用法,始见于中古。杜荀鹤《自遣》诗: