论文部分内容阅读
对于我来说,到明斯克有一件很重要的事情,就是在“时代与作家”大会发言,因为发言需要俄语,所以我和玛莎持续讨论了四个小时,关于我的发言主题和“剩女是不是已经全球化”的两个女人的私人讨论。
我一边解释自己的发言稿,玛莎一边听,一边也讲述了白俄罗斯的情况,以及她自己的故事。
玛莎的妈妈是一个很有经验的老师,在莫斯科一家私立中学工作,之所以离开明斯克去莫斯科,是因为那里工作的收入是在明斯克的6、7倍。她的爸爸是一个工程师,本来玛莎的妈妈已经通过在私立学校她所教的学生的家长为她的丈夫找到了一个很好的工作,但是他为了照顾玛莎的爷爷奶奶,宁可住在明斯克乡下,也不愿意离开明斯克去莫斯科,所以现在,他们一家三口人住在三个地方。
玛莎在和我聊天的时间,她爸爸打来电话,确认玛莎周末回家探望他的时间。
玛莎讲完电话,对我说,我觉得我爸爸还是有点寂寞。但他是个好人,愿意替他父母着想。
玛莎自己已经有一个固定的男朋友,但是她去中国海南旅行时,有一位从美国留学回来的中国男士对她一见钟情。前一段时间,他们还在莫斯科见面,那位男士并没有放弃对玛莎的追求。
我说,你怎么选择呢?
玛莎说:“如果我嫁给白俄罗斯的这个男人,会是一个稳定的生活,马上可以生孩子什么的。但是如果嫁给中国男人,生活就会进入动荡,因为他还不确定自己会在哪个国家工作,美国法国中国都有可能。”
“你想要哪种生活呢?”我问她。
“不知道,我想过第二种充满新鲜感的生活,但是我知道妈妈会担心我,如果我迟迟不能结婚生孩子,她也担心我会变成一个剩女。你说如果我三十五岁还没结婚生孩子会怎么样?”
“不会怎么样!变成一个齐天大剩呗!”然后两人一起仰天大笑。这一幕被路过的瑞雅拍了下来。
玛莎说她很喜欢我的发言,她拿着原稿,准备晚上回家认真翻译一下,为第二天的发言做准备。
我一边解释自己的发言稿,玛莎一边听,一边也讲述了白俄罗斯的情况,以及她自己的故事。
玛莎的妈妈是一个很有经验的老师,在莫斯科一家私立中学工作,之所以离开明斯克去莫斯科,是因为那里工作的收入是在明斯克的6、7倍。她的爸爸是一个工程师,本来玛莎的妈妈已经通过在私立学校她所教的学生的家长为她的丈夫找到了一个很好的工作,但是他为了照顾玛莎的爷爷奶奶,宁可住在明斯克乡下,也不愿意离开明斯克去莫斯科,所以现在,他们一家三口人住在三个地方。
玛莎在和我聊天的时间,她爸爸打来电话,确认玛莎周末回家探望他的时间。
玛莎讲完电话,对我说,我觉得我爸爸还是有点寂寞。但他是个好人,愿意替他父母着想。
玛莎自己已经有一个固定的男朋友,但是她去中国海南旅行时,有一位从美国留学回来的中国男士对她一见钟情。前一段时间,他们还在莫斯科见面,那位男士并没有放弃对玛莎的追求。
我说,你怎么选择呢?
玛莎说:“如果我嫁给白俄罗斯的这个男人,会是一个稳定的生活,马上可以生孩子什么的。但是如果嫁给中国男人,生活就会进入动荡,因为他还不确定自己会在哪个国家工作,美国法国中国都有可能。”
“你想要哪种生活呢?”我问她。
“不知道,我想过第二种充满新鲜感的生活,但是我知道妈妈会担心我,如果我迟迟不能结婚生孩子,她也担心我会变成一个剩女。你说如果我三十五岁还没结婚生孩子会怎么样?”
“不会怎么样!变成一个齐天大剩呗!”然后两人一起仰天大笑。这一幕被路过的瑞雅拍了下来。
玛莎说她很喜欢我的发言,她拿着原稿,准备晚上回家认真翻译一下,为第二天的发言做准备。