论文部分内容阅读
同志们: 今天,国内贸易部召开成立大会,我代表国务院向大会表示热烈的祝贺！李鹏总理、朱镕基副总理也嘱咐我向同志们表示祝贺。并向辛勤工作在商业、物资系统的1700多万职工表示亲切的慰问和衷心的感谢！ 党的十一届三中全会以来,根据改革开放总方针,商业物资体制进行了一系列重大改革,调整了流通的所有制结构,减少了计划管理商品品种,不断扩大市场调节范围,改革了
Comrades: Today, the Ministry of Domestic Trade holds the inaugural meeting. On behalf of the State Council, I would like to extend my warm congratulations to the General Assembly! Premier Li Peng and Vice Premier Zhu Rongji also asked me to congratulate the comrades. We express our sincere gratitude and sincere thanks to the more than 17 million employees who have worked hard in the commercial and material systems. Since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, according to the general principle of reform and opening up, the commercial material system has undergone a series of major reforms, adjusted the ownership structure of circulation, reduced the planning and management of commodity varieties, continuously expanded the scope of market regulation, and reformed