论文部分内容阅读
本刊讯6月9日,中共中央政治局委员、书记处书记、国务委员、公安部部长周永康签署第73号公安部令,发布了《消防监督检查规定》。该规定自今年9月1日起在全国施行。这次发布的《消防监督检查规定》是在总结多年来消防监督检查工作实践经验的基础上,以《中共中央关于进一步加强和改进公安工作的决定》和“二十公”精神为指导,针对经济转轨、社会转型过程中,消防监督管理工作出现的新情况、新问题,着眼于经济社会发展对消防工作的新要求,改革和加强消防监督工作,加强对全社会消防安全宏观监督能力。新颁布的《消防监督检查规定》突破了传统模式的
On June 9, CPC Central Committee Political Bureau, member of the Secretariat, State Councilor and Minister of Public Security Zhou Yongkang signed No. 73 Ministry of Public Security Order, promulgated the “Fire Supervision and Inspection Regulations.” The regulations from September 1 this year, implemented throughout the country. The “Regulations on Fire Supervision and Inspection” promulgated this time is based on the practical experiences of fire supervision and inspection over the years and is guided by the “Decision of the CPC Central Committee on Further Strengthening and Improving Public Security Work” and the “20 Public” In view of the new situations and new problems in fire supervision and management during the course of economic transition and social transformation, we will focus on the new requirements for fire protection in economic and social development, reform and intensify fire control supervision, and strengthen the ability to supervise fire safety in the whole society . The newly promulgated “Fire Supervision and Inspection Regulations” broke through the traditional model