去天堂 等

来源 :中国校外教育·读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rilinx_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  去天堂
  
  主日学校的教员:想去天堂的人举起手来。把手举起来……你呢,特里?你还没举手呢?你不想去天堂吗?
  特里:我去不了,因为妈妈让我一放学就回家。
  
  秘 密
  
  德國的佛德烈大帝,大约是在打仗吧,一个将军来见他,问他用的什么策略。
  皇帝道:“你能够保守秘密吗?”
  他指天发誓说:“我能够,沉默得像坟墓,像鱼,像深海底的鱼。”
  皇帝道:“我也能够。”
其他文献
译/鲍晓明    8月的一天,阿尔·康德拉杰身无分文在伍尔沃思店里闲逛,看见一把小铁锤,那不是一个玩具锤,而是他渴望得到的一把真锤子。他相信这正是他需要的东西,他可以用它来打破无聊,并做些什么。他已经从弗利包装厂收集了一些头等铁钉,那里做箱子的工人们漫不经心丢掉的铁钉起码值15美分。在他看来,像这样的钉子一枚都不应该浪费。  他相信,有了这把10美分的铁锤,他就能用黄杨木和钉子做出东西来。他拿了锤
期刊
男孩与他的妹妹相依为命。父母早逝,她是他唯一的亲人。所以男孩爱妹妹胜过爱自己。然而灾难再一次降临在这两个不幸的孩子身上。妹妹染上重病,需要输血。但医院的血液太昂贵,男孩没有钱支付任何费用,尽管医院已免去了手术费,但不输血妹妹仍会死去。   作为妹妹惟一的亲人,男孩的血型和妹妹相符。问男孩是否勇敢,是否有勇气承受抽血时的疼痛。男孩开始犹豫,10岁的大脑经过一番思考,终于点了点头。   抽血时,男孩安
期刊
译/芦 叶    一些兴高采烈的男孩子走路的样子,你们注意过吗?他们像麻雀一样跳跳蹦蹦,一会儿用这只脚跳,一会儿用那只脚跳。   艾米利凯就是走的这种小淘气步子回家去的。   他这样高兴,是因为暑假到了。   家里一个人也不在。艾米利凯把书包往沙发床上一扔,跳上沙发床,就把头埋进了绣花枕头。辛苦了一学期,他到底有权利休息了。   过暑假就是这样!书包干脆当枕头用。他看看日课表,……用小字细心抄好的
期刊
张 颖/译    在以后的日子里,无论生活有多么艰辛,父亲总是教我们坚强地维护自己的自尊,永远不要为自己卑微的出身而放弃努力,永远要为自己本来的品质而骄傲。  虽然父亲很想去旅行,但他从来都没有能离开过他一辈子生活的皮肯岛,直到83岁去世。皮肯岛,那里有我们的土地和树木,那是一个离路易斯安娜大陆有几英里沼泽地而与世隔绝的狭长地带。父亲也因此与文明的世界隔绝了,他甚至不能读最简单的报纸标题,也只会写
期刊
对女孩子来说,有个最好的朋友是非常重要的。但12岁时,一段交朋友的经历让我知道了只有一个最好的朋友是不行的,应该有很多朋友。   那时我要上中学一年级了,本来我很担心在一个新的环境中会很孤单,因为小学同学都不在这个中学。但因为我认识了詹尼弗并和她成了好朋友,我感到很开心。她还把我介绍给她的另外一个朋友艾米,我们在一起很快乐。我认为自己还会认识更多的新朋友!   但后来事情有了变化,詹尼弗这个人很霸
期刊
克特和我的深厚友谊,是我希望每个人都能有幸经历的,所有关于朋友的真正意义——信赖、关心、冒险,以及其他所有在我们仓促熙攘的一生中,友谊所能拥抱的事物,都在克特和我的深刻友谊中具体展现。   我们的友谊开始于多年前。   当时我们就读于不同的高中,是因为体育竞赛而认识的,我们对彼此的运动技巧都很欣赏。随着时间的流逝,我们成了最好的朋友。克特在我的婚礼上担任伴郎;几年后,他和我妹妹的室友结婚时,我也当
期刊
每天黄昏的时候,我都会带着小提琴去尤莉金斯湖畔的公园散步,然后在夕阳中拉一曲《圣母颂》,或者是在迷蒙的暮霭里奏响《麦绮斯冥想曲》,我喜欢在那悠扬婉转的旋律中编织自己美丽的梦想。小提琴让我忘掉世俗的烦恼,把我带入一种田园诗般纯净恬淡的生活中去。  那天中午,我驾车回到离尤莉金斯湖不远的花园别墅。刚刚进客厅门,我就听见楼上的卧室里有轻微的响声,那种响声我太熟悉了,是我那把阿马提小提琴发出的声音。“有小
期刊
程 玲/译    我从来不是一个爱猫的人。我相信那句流传甚广的说法:狗才是人类的忠诚朋友;猫没有忠诚心,它总以自我为中心。但妻子桑德拉的那只宠物猫索希,在那让人心碎的一年里,改变了我的看法。  我妻子桑德拉养了一只喜马拉雅猫索希,她对索希的溺爱简直有些病态了。如果我们同时出去,她会为关上还是开着索希出入的猫门大伤脑筋。开着门让索希自由出入吧,她担心外面的野猫会咬索希;把索希关在家里,那就意味着万一
期刊
以公司冠名的摄影比赛吸引了一大批参赛作者,我们特意邀请了一位德高望重、在国内屡获大奖的老摄影家做评委会主席,把我们初选出来的一些作品请他过目。   他的目光停留在附在作品的一张信笺上,良久才抬起头来问我们:“这是他通过初选的理由?”   说实在的,那幅作品并不是什么上乘之作,构图一般,用光也没什么可取之处,但是那封信却写得非常感人。作者是一位残疾人,从小腿就瘸了,他在信里历数了自己为了摄影而付出的
期刊
(宇)雨敲梦碎蹉跎叹   (春)春来花开花又落   (是)是梦是醒尚未知   (一)一笑一叹已百年      (笔)毕生皆为国事累   (暢)畅饮消得身心碎   (第)帝王不怒人自畏   (二)尔等何须卑奴颜      (靓)凉风不醉人自醉   (颖)影中无人人自疑   (应)应是良辰好景时   (三)三问苍天归不归     (何)何苦未老神已哀   (洁)皆是相思惹情怀   (第)地老天荒我自笑
期刊