论文部分内容阅读
在美国四大体育联盟的联合评选中,波波维奇被球迷们选为最佳教练。这已经是波波维奇连续第四年获得该项荣誉,在过去11年间,他在该项投票中的名次也从未低于第七名。波波维奇不希望人们频繁地讨论、夸赞他为球队做出的贡献,也不希望人们总是竖立一个高大的形象,称赞波波维奇“缔造了五十年中最好的篮球时代”。相反,他在马刺队所传播的球队文化才是真正的关键所在:无私的球风、低调的气质、严丝合缝的默契配合、精准如手术刀一般的传球、以及最重要的信任。
Popovich was voted best coach by fans in a joint poll by the top four U.S. sports federations. This is the fourth consecutive year Popovich won the honor, in the past 11 years, he also never ranked in the poll ranked seventh. Popovich does not want people to talk frequently, praising him for the team’s contribution, do not want people to always erect a tall image, praised Popovich “to create the best basketball in 50 years era”. On the contrary, his team culture spread by the Spurs is the real key: unselfish style, low-key temperament, unanimous tacit understanding, precise, scalpel-like passing and, above all, trust.