我国行政管理权力过于集中的现状为腐败分子滥用权力提供了广泛的空间 ,因而致使腐败现象始终呈发展趋势。“要防止滥用权力 ,就必须以权力约束权力。”当前 ,只有建立、健全对权力的监督、制约机制 ,才能真正有效地遏制腐败。对权力获得的制衡 ,这是保证权力正常运行的前提 ;而对权力运行过程的制衡 ,则是权力制衡的关键。 The current situation that the power of administration in our country is too concentrated provides extensive space for the abuse of power by corrupt elements, thus resulting in the trend of corruption always showing. “To prevent the abuse of power, power must be used to constrain the power.” At present, corruption can only be truly and effectively deterred if we establish and improve the supervision and control mechanism for power. The checks and balances on the acquisition of power are the prerequisites for guaranteeing the normal operation of power. The checks and balances on the process of the exercise of power are the keys to checks and balances of power.